 |
May I see your ID, please? |
 |
 |
mweh kaa weh kat eedaateeteh oo sopleh? |
 |
Mwen ka wè kat idantite ou souple? |
 |
 |
Where are you going? |
 |
 |
kee koteh oo pRaaleh? |
 |
Ki kote ou prale? |
 |
 |
Are you carrying any weapons? |
 |
 |
oo paa geh oken zam soo? |
 |
Ou pa gen okenn zamm sou ou? |
 |
 |
How much money are you carrying? |
 |
 |
kobyeh laazha oo gehyeh soo oo? |
 |
Konbyen lajan ou genyen sou ou? |
 |
 |
Who gave you the money? |
 |
 |
kee les kee ba oo laazha aa? |
 |
Ki lès ki ba ou lajan an? |
 |
 |
Do you have a gun under the seat? |
 |
 |
oo geh zaam aba shez laa? |
 |
Ou gen zamm anba chèz la? |
 |
 |
Are you hiding anything illegal? |
 |
 |
eskeh oo aap seReh baagaay kee ileegaal? |
 |
Eske ou ap sere bagay ki ilegal? |
 |
 |
Since you broke the law, we have to arrest you. |
 |
 |
seh poo noo aReteh oo, pishkeh oo paa obehyey lalwa |
 |
Se pou nou arete ou, pyuske ou pa obeyi lalwa |
 |
 |
We have to take you to the police station. |
 |
 |
fok noo mehneh oo naa pos polees laa |
 |
Fok nou mennen ou nan pos polis la |
 |
 |
You will ride with us to the police station. |
 |
 |
oo pRaaleh avek noo naa pos polees laa |
 |
Ou prale avek nou nan pos polis la |
 |