![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this joint I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eskeh oo geh dooleh naa zhweh maap maayeh aa? |
![](graphics/spacer.gif) |
Eske ou gen doulè nan jwen m'ap manyen an? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other joint? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eskeh oo geh dooleh naa lot zhweyo? |
![](graphics/spacer.gif) |
Eske ou gen doulè nan lot jwen? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Which joint hurts the most? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kee zhweh kee feh oo maal plees? |
![](graphics/spacer.gif) |
Ki jwen ki fè ou mal plis? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this muscle I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eskeh oo geh dooleh naa meesk maap maayeh aa? |
![](graphics/spacer.gif) |
Eske ou gen doulè nan musk m'ap manyen an? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other muscle? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eskeh oo geh dooleh naa lot meesk yoo? |
![](graphics/spacer.gif) |
Eske ou gen doulè nan lot musk yo? |
![](graphics/breakLine.gif) |