|
Everything will be done to make you feel better again. |
|
|
naap feh toot saa noo koneh poo oo kaa saatee oo pee behyeh |
|
N'ap fè tout sa nou konnen pou ou ka santi ou pi byen |
|
|
You are only slightly wounded. |
|
|
oo bleseh too peetee |
|
Ou blese tou piti |
|
|
You will soon be up again. |
|
|
oo geh poo oo soo peyoo tReh too |
|
Ou gen pou ou sou pyeou trè to |
|
|
Your condition is serious, but you will get better. |
|
|
kaa oo seRyeh, meh oo geh poo amelyoReh |
|
Ka ou serye, men ou gen pou amelyore |
|
|
You will get better if you let us take care of you. |
|
|
oo aap feh meyeh see oo keteh noo pRaa sweh |
|
Ou ap fè myeu si ou kite nou pran swen |
|