|
If we do not operate, you may die. |
|
|
eedan bamoo yee ay-keen tee-yah-ta ba, zah-ka eeya moo-too-wa |
|
Idan bamu yi aikin tiyata ba, zaka iya mutuwa |
|
|
If we do not operate, you may lose this. |
|
|
eedan bamoo yee ay-keen tee-yah-ta ba, zah-ka eeya rasa wan-nan |
|
Idan bamuyi aikin tiyata ba, zaka iya rasa wannan |
|
|
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
|
|
ay-keen tee-yah-tar yanah da haTSaree am-ma kooma eeta kaDay chey han-yar da zah a eeya tay-makonka |
|
Aikin tiyatar yana da hatsari amma kuma ita kaɗai ce hanyar da za'a iya taimakonka |
|
|
Do you understand that you need this surgery? |
|
|
ka pa-heem-chee chey-wa kana boo-ka-tar ayee maka wan-nan ay-keen tee-yah-tar? |
|
Ka fahimci cewa kana bukatar ayi maka wannan aikin tiyatar? |
|
|
We will operate very carefully. |
|
|
za-moo yee ay-keen tee-yah-tar a han-ka-lee chee-ken naTSoo-wa |
|
Zamuyi aikin tiyatar a hankali cikin natsuwa |
|
|
We want your permission before we operate on you. |
|
|
moona boo-ka-tar eez-neen-ka ka-pen moo-yee maka tee-yah-ta |
|
Muna bukatar izninka kafin muyi maka tiyata |
|
|
May we operate on you? |
|
|
ka yarda moo yee maka ay-keen tee-yah-ta? |
|
Ka yarda muyi maka aikin tiyata? |
|
|
We will begin the operation as soon as we can. |
|
|
za-moo pa-rah ay-keen nan ba-da da-Dewa ba |
|
Zamu fara aikin nan bada daɗewa ba |
|
|
This medicine will make you sleep. |
|
|
wan-nan mah-ga-neen zay sa kayee bar-chee |
|
Wannan maganin zai sa kayi barci |
|
|
Have you had any surgeries? |
|
|
an taBa yee maka ay-keen tee-yah-ta? |
|
An taɓa yi maka aikin tiyata? |
|