 |
|
|
 |
We have a malfunction. |
 |
|
yesh laanoo takalaa |
|
יש לנו תקלה |
 |
|
|
We have a problem. |
|
|
yesh laanoo ba'aayaa |
|
יש לנו בעיה |
|
|
|
|
We have an in-flight emergency. |
|
|
yesh laanoo matsaav Kheyroom ba-teesaa |
|
יש לנו מצב חרום בטיסה |
|
|
|
|
Go around. |
|
|
leKh meesaaveev |
|
לך מסביב |
|
|
|
|
Do not land. |
|
|
aal teenKhaat |
|
אל תנחת |
|
|
|
|
Unsafe (Danger) |
|
|
mesookaan / lo beteeKhootee |
|
מסוכן / לא בטיחותי |
|
|
|
|
Stop taxi! |
|
|
hafsek hasa'aa! |
|
הפסק הסעה! |
|
|
|
|
Cancel clearance. |
|
|
baatel eeshoor |
|
בטל אישור |
|
|
|
|
Engine fire! |
|
|
sereefaa ba-maano'a |
|
שריפה במנוע! |
|
|
|
|
Aircraft fire! |
|
|
sereefaa ba-maatos |
|
שריפה במטוס! |
|
|
|
|
Reserve airfield. |
|
|
hazmen sdeh-te'oofaa |
|
הזמן שדה תעופה |
|
|
|
|
Landing gear problem. |
|
|
ba'aayaa be-man-gaanon ha-neKheetaa |
|
בעיה במנגנון הנחיתה |
|
|
|
|
|