 |
Who is in charge of repairing roads? |
 |
|
mee aaKhraa-ee 'aal teekoon haa-draaKheem? |
|
מ' אחרא' על ת'קון הדרכ'ם? |
 |
|
|
Do you have a map of this area? |
|
|
ha-eem yesh leKhaa mapaa shel ha-eyzor ha-zeh? |
|
האם 'ש לך מפה של האזור הזה? |
|
|
|
|
We will provide assistance in building roads at this location. |
|
|
anaaKhnoo nesapek 'ezraa bivneeyaat draaKheem ba-meekoom ha-zeh |
|
אנחנו נספק עזרה בבנ'ת דרכ'ם במ'קום הזה |
|
|
|
|
Can you provide a road map of this area? |
|
|
ha-eem aataa yaKhol lesapek mapaat draaKheem shel ha-eyzor ha-zeh? |
|
האם אתה 'כול לספק מפת דרכ'ם של האזור הזה? |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road building? |
|
|
ha-eem yesh laKhem tseeyood livneeyaat kvee sheem? |
|
האם 'ש לכם צ'וד לבנ'ת כב'ש'ם? |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road repairs? |
|
|
ha-eem yesh laKhem tseeyood leteekoon kveesheem? |
|
האם 'ש לכם צ'וד לת'קון כב'ש'ם? |
|
|
|
|
We have to set up storage locations for supply materials in the area. |
|
|
anaaKhnoo tsreeKheem lehaakeem maKhsaaneem le-Khomrey aaspakaa ba-eyzor |
|
אנחנו צר'כ'ם להק'ם מחסנ'ם לחומר' אספקה באזור |
|
|
|
|
Are there any railroad tracks in this area? |
|
|
ha-eem yesh pasey raakevet ba-eyzor ha-zeh? |
|
האם 'ש פס' רכבת באזור הזה? |
|
|
|
|
Do you have transportation facilities in this area? |
|
|
ha-eem yesh meetkaney taaKhbooraa ba-eyzor ha-zeh? |
|
האם 'ש מתקנ' תחבורה באזור הזה? |
|
|
|
|
Are there any airports nearby? |
|
|
ha-eem yesh sdot te'oofaa ba-sveevaa ha-krovaa? |
|
האם 'ש שדות תעופה בסב'בה הקרובה? |
|
|
|
|
Are there any landing fields for smaller aircraft nearby? |
|
|
ha-eem yesh maaslooley neKheetaa le-metoseem ketaaneem ba-sveevaa ha-krovaa? |
|
האם 'ש מסלול' נח'תה למטוס'ם קטנ'ם בסב'בה הקרובה? |
|
|
|
|
Are there any pipelines in the area? |
|
|
ha-eem yesh kaavey tseenorot ba-eyzor? |
|
האם 'ש קו' צ'נורות באזור? |
|
|
|
|
Is the pipeline fenced off in this area? |
|
|
ha-eem kaav ha-tseenorot megoodaar ba-eyzor ha-zeh? |
|
האם קו הצ'נורות מגודר באזור הזה? |
|
|
|
|
Is the traffic heavy in this area? |
|
|
ha-eem tenoo'aat kley ha-reHkev ba-eyzor ha-zeh kveydaa? |
|
האם תנועת כל' הרכב |
|
|