Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Have you urinated today? Play Button ha-eem heeshtaanta ha-yom? האם השתנת היום?
Play Button Does your bladder feel full? Play Button ha-eem shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa margeeshaa mley-aa? האם שלפוחית השתן שלך מרגישה מלאה?
Play Button Do you have problems starting to urinate? Play Button ha-eem aataa mitkaashey lehaatKheel lehaashteen? האם אתה מתקשה להתחיל להשתין?
Play Button Do you have an urge to urinate but are unable to pass urine? Play Button ha-eem aataa Khaash tsoreKh lehaashteen avaal lo mesoogaal lehaafreesh sheten? האם אתה חש צורך להשתין אבל לא מסוגל להפריש שתן?
Play Button Do you have any pain with urination? Play Button ha-eem yesh leKhaa ke-ev toKh kedey haashtanaa? האם יש לך כאב תוך כדי השתנה?
Play Button Urinate into this container. Play Button taashteen el toKh ha-meyKhaal ha-zeh תשתין אל תוך המיכל הזה
Play Button You need a tube in your bladder. Play Button aataa tsaareeKh tseenoreet be-shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa אתה צריך צינורית בשלפוחית השתן שלך
Play Button I am going to insert a tube into your bladder to drain urine. Play Button aanee holeKh lehaaKhnees tseenoreet el toKh shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa bishveel leroken sheten אני הולך להכניס צינורית אל תוך שלפוחית השתן שלך בשביל לרוקן שתן
Play Button This tube will empty the urine from your bladder. Play Button ha-tseenoreet ha-zot teroken et ha-sheten mee-shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa הצינורית הזאת תרוקן את השתן משלפוחית השתן שלך
Play Button This tube will feel uncomfortable in you. Play Button kshe-ha-tseenoreet bifneem, aataa targeesh lo no-aaKh כשהצינורית בפנים, אתה תרגיש לא נוח
Play Button Do not touch this tube. Play Button aal teegaa' ba-tseenoreet ha-zot אל תיגע בצינורית הזאת
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page