 |
Have you urinated today? |
 |
|
ha-eem heeshtaanta ha-yom? |
|
האם השתנת היום? |
 |
|
|
Does your bladder feel full? |
|
|
ha-eem shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa margeeshaa mley-aa? |
|
האם שלפוחית השתן שלך מרגישה מלאה? |
|
|
|
|
Do you have problems starting to urinate? |
|
|
ha-eem aataa mitkaashey lehaatKheel lehaashteen? |
|
האם אתה מתקשה להתחיל להשתין? |
|
|
|
|
Do you have an urge to urinate but are unable to pass urine? |
|
|
ha-eem aataa Khaash tsoreKh lehaashteen avaal lo mesoogaal lehaafreesh sheten? |
|
האם אתה חש צורך להשתין אבל לא מסוגל להפריש שתן? |
|
|
|
|
Do you have any pain with urination? |
|
|
ha-eem yesh leKhaa ke-ev toKh kedey haashtanaa? |
|
האם יש לך כאב תוך כדי השתנה? |
|
|
|
|
Urinate into this container. |
|
|
taashteen el toKh ha-meyKhaal ha-zeh |
|
תשתין אל תוך המיכל הזה |
|
|
|
|
You need a tube in your bladder. |
|
|
aataa tsaareeKh tseenoreet be-shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa |
|
אתה צריך צינורית בשלפוחית השתן שלך |
|
|
|
|
I am going to insert a tube into your bladder to drain urine. |
|
|
aanee holeKh lehaaKhnees tseenoreet el toKh shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa bishveel leroken sheten |
|
אני הולך להכניס צינורית אל תוך שלפוחית השתן שלך בשביל לרוקן שתן |
|
|
|
|
This tube will empty the urine from your bladder. |
|
|
ha-tseenoreet ha-zot teroken et ha-sheten mee-shaalpooKheet ha-sheten shelKhaa |
|
הצינורית הזאת תרוקן את השתן משלפוחית השתן שלך |
|
|
|
|
This tube will feel uncomfortable in you. |
|
|
kshe-ha-tseenoreet bifneem, aataa targeesh lo no-aaKh |
|
כשהצינורית בפנים, אתה תרגיש לא נוח |
|
|