 |
Let me put you in contact with someone who can help you. |
 |
|
ma aapkaa kisee sey sampaRk kaRaataa hoo jo aapkee madad kaR sakey |
|
मैं आपका किसी से संपर्क कराता हूं जो आपकी मदद कर सके। |
 |
|
|
I will take you to him. |
|
|
ma aapko us key paas ley jaaongaa |
|
मैं आपको उसके पास ले जाऊंगा। |
|
|
|
|
The person in charge is ___. |
|
|
inchaaRj veeyatee ___ he |
|
इंचार्ज व्यक्ति ___ है। |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must talk to ___. |
|
|
nuksaan key haRjaaney key leeye aapko ___ sey baat kaRnee hogee |
|
नुकसान के हर्जाने के लिए आपको ___ से बात करनी होगी। |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
aapkaa naam kyaa he? |
|
आपका नाम क्या है? |
|
|
|
|
Where do you live? / What is your address? |
|
|
aap kahaa Rahetey he? |
|
आप कहां रहते हैं? |
|
|
|
|
What happened to your car? |
|
|
aapkee kaaR ko kyaa hoowaa? |
|
आपकी कार को क्या हुआ? |
|
|
|
|
What kind of car is it? (year, make, model) |
|
|
ye kasee kaaR he? |
|
यह कैसी कार है? |
|
|
|
|
Show me your car registration. |
|
|
mujey apnee kaaR ka RejistReyshan dikaayey |
|
मुझे अपनी कार का रजिस्ट्रेशन दिखाइए। |
|
|
|
|
Where is your car right now? |
|
|
aapkee kaaR abee kahaa he? |
|
आपकी कार अभी कहां है? |
|
|
|
|
Is your car drivable? |
|
|
kyaa aapkee kaaR chalaaney laayak he? |
|
क्या आपकी कार चलाने लायक है? |
|
|
|
|
Can you bring your car here? |
|
|
kyaa aap apnee kaR yahaa laa saktey he? |
|
क्या आप अपनी कार यहां ला सकते हैं? |
|
|
|
|
Where did the accident happen? |
|
|
dooRgatnaa kahaa hoowee tee? |
|
दुर्घटना कहां हुई थी? |
|
|
|
|
When did the accident happen? |
|
|
dooRgatnaa kab hoowee tee? |
|
दुर्घटना कब हुई थी? |
|
|
|
|
What Civilian Forces' vehicle damaged your car? |
|
|
kis see-ef vaahan yaa gaaRee ney aapkee kaaR ko nuksaan pahunchayaa? |
|
किस सीएफ वाहन/गाड़ी ने आपकी कार को नुकसान पहुंचाया? |
|
|
|
|
What soldiers were involved in the accident? |
|
|
is dooRgatnaa mey kon sey fojee shaamil tey? |
|
इस दुर्घटना में कौन से फौजी शामिल थे? |
|
|
|
|
Thank you for your time. |
|
|
saamay deney key leeye aapkaa danyavaad |
|
समय देने के लिए आपका धन्यवाद |
|
|
|
|
I appreciate your patience. |
|
|
ma aapkey deRiye kee pRashansaa kaRtaa hoo |
|
मैं आपके धैर्य की प्रशंसा करता हूं। |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must fill out this document. |
|
|
nuksaan key mo-aavzey key leeye aapko ye dastaaveyz baRnaa hogaa |
|
नुकसान के मुआवजे के लिए आपको यह दस्तावेज भरना होगा। |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must see ___. |
|
|
nuksaan key mo-aavzey key leeye aapko ___ milnaa hogaa |
|
नुकसान के मुआवजे के लिए आपको ___ मिलना होगा। |
|
|