 |
Is there a medical facility nearby? |
 |
|
kyaa aaspaas chikitsaa kee koee sooveedaa he? |
|
क्या आसपास चिकित्सा की कोई सुविधा है? |
 |
|
|
Are there any doctors in the area? |
|
|
kyaa is eelaakey mey koee daaktaR he? |
|
क्या इस इलाके में कोई डॉक्टर है? |
|
|
|
|
How many beds do you have at the medical facility? |
|
|
aapkey aspetaal mey kitney bed he? |
|
आपके अस्पताल में कितने बैड हैं? |
|
|
|
|
How many people work at the hospital? |
|
|
aspetaal mey kitney aadmee kaam kaRtey he? |
|
अस्पताल में कितने आदमी काम करते हैं? |
|
|
|
|
How many nurses? |
|
|
kitnee nuRsey he? |
|
कितनी नर्सें हैं? |
|
|
|
|
Has there been any infectious disease in the area lately? |
|
|
kyaa is eelaakey mey hal tak koee choot kee beemaaRee Rahey he? |
|
क्या इस इलाके में हाल तक कोई छूत की बीमारी रही है? |
|
|
|
|
Is there a pharmacy? |
|
|
kyaa davaakaanaa he? |
|
क्या दवाखाना है? |
|
|
|
|
Is there a building where we could set up a medical facility? |
|
|
kyaa yahaa koee bilding he jismey ham aspetaal binaa sakey? |
|
क्या यहां कोई बिल्डिंग है जिसमें हम अस्पताल बना सकें? |
|
|
|
|
We would like to talk to people about immunization. |
|
|
ham logo sey teekaakaRan key baaRey mey baat kaRna chaahetey he |
|
हम लोगों से टीकाकरण के बारे में बात करना चाहते हैं। |
|
|
|
|
We would like to talk to people about sanitization. |
|
|
ham logo sey safaaee key baaRey mey baat kaRnaa chaahetey he |
|
हम लोगों से सफाई के बारे में बात करना चाहते हैं। |
|
|
|
|
Is there a medical emergency facility? |
|
|
kyaa yahaa koee emaRjensee aspetaal he? |
|
क्या यहां कोई इमरजेंसी अस्पताल है? |
|
|
|
|
We have to establish a safe working environment. |
|
|
hamey kaRya key leeye sooRatshit vaataavaRan staapit kaRnaa he |
|
हमें कार्य के लिए सुरक्षित वातावरण स्थापित करना है। |
|
|
|
|
We have to hire medical doctors for this facility. |
|
|
hamey is sooveedaa key leeye daaktaR nokRee paR Rakney he |
|
हमें इस सुविधा के लिए डॉक्टर नौकरी पर रखने हैं। |
|
|
|
|
We have to hire nurses for this facility. |
|
|
hamey is sooveedaa key leeye nuRs nokRee paR Raknee he |
|
हमें इस सुविधा के लिए नर्स नौकरी पर रखनी हैं। |
|
|
|
|
We have to hire office personnel for this facility. |
|
|
hamey is sooveedaa key leeye kaRmchaaRee nokRee paR Rakney he |
|
हमें इस सुविधा के लिए कर्मचारी नौकरी पर रखने हैं। |
|
|
|
|
We have to hire a custodian for this facility. |
|
|
hamey is sooveedaa key leeye abeeRakshak nokRee paR Raknaa he |
|
हमें इस सुविधा के लिए अभिरक्षक नौकरी पर रखना है। |
|
|
|
|
Are the local facilities and personnel able to care for the current casualties without U.S. aid? |
|
|
kyaa staaneeya sooveedaaye oR aadmee binaa amReekee sahaayetaa key vaRtemaan hataahato kee deykabaal kaR saktey he? |
|
क्या स्थानीय सुविधाएं और आदमी बिना अमरीकी सहायता के वर्तमान हताहतों की देखभाल कर सकते हैं? |
|
|
|
|
Is the local drinking water potable? |
|
|
kyaa yahaa kee paanee peeney laayak he? |
|
क्या यहां का पानी पीने लायक है? |
|
|
|
|
Who determined that the water is potable? |
|
|
kon bataata he kee paanee peeney laayak he? |
|
कौन बताता है कि पानी पीने लायक है? |
|
|