 |
The streets are not safe right now. |
 |
 |
galeeyaa abee sooRakshit nahee he |
 |
गलियां अभी सुरक्षित नहीं है। |
 |
 |
We will escort you to your relatives. |
 |
 |
ham aapko aapkey RishteydaaRo key paas ley jaayengey |
 |
हम आपको आपके रिश्तेदारों के पास ले जाएंगे। |
 |
 |
The police station will give you information about curfew. |
 |
 |
polis steyshan aapko kaRfyoo key baaRey mey jaankaaRee deygaa |
 |
पुलिस स्टेशन आपको कर्फ्यू के बारे में जानकारी देगा। |
 |
 |
Turn off the engine. |
 |
 |
enjin band kaRo |
 |
इंजन बंद करो। |
 |
 |
Get out of your vehicle. |
 |
 |
vaahan sey baahaR niklo |
 |
वाहन से बाहर निकलो। |
 |
 |
May I see your ID, please? |
 |
 |
kyaa ma aapkaa pehichaan patRa deyk saktaa hoo? |
 |
क्या मैं आपका पहचान-पत्र देख सकता हूं।? |
 |
 |
Where are you going? |
 |
 |
aap kahaa jaa Rahey he? |
 |
आप कहां जा रहे हैं? |
 |
 |
Are you carrying any weapons? |
 |
 |
kyaa aapkey paas hatyaaR he? |
 |
क्या आपके पास हथियार हैं? |
 |
 |
How much money are you carrying? |
 |
 |
aapkey paas kitney pasey he? |
 |
आपके पास कितने पैसे हैं? |
 |
 |
Who gave you the money? |
 |
 |
aapko pasey kisney deeyey? |
 |
आपको पैसे किसने दिए? |
 |
 |
Do you have a gun under the seat? |
 |
 |
kyaa aapkee seet key neechey bandook he? |
 |
क्या आपकी सीट के नीचे बंदूक है? |
 |
 |
Are you hiding anything illegal? |
 |
 |
kyaa aap kuch geRkaanoonee cheez chopaa Rahey he? |
 |
क्या आप कुछ गैरकानूनी चीज छुपा रहे हैं? |
 |
 |
Since you broke the law, we have to arrest you. |
 |
 |
choonkee aapney kaanoon toRaa he, hamey aapko geRaftaaR kaRnaa hogaa |
 |
चूंकि आपने कानून तोड़ा है, हमें आपको गिरफ्तार करना होगा। |
 |
 |
We have to take you to the police station. |
 |
 |
hamey aapko polis steyshan ley jaanaa hogaa |
 |
हमें आपको पुलिस स्टेशन ले जाना होगा। |
 |
 |
You will ride with us to the police station. |
 |
 |
aap hamaaRey saat polis steyshan chaleeyey |
 |
आप हमारे साथ पुलिस स्टेशन चलिए। |
 |