Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page PagePage Total next page
Play Button Do you understand this language? Play Button kyaa aap yeh baasha samajtey he? क्‍या आप यह भाषा समझते हैं?
Play Button We are here to help you. Play Button ham yahaa aapkee madad key leeye he हम यहां आपकी मदद के लि‍ए हैं।
Play Button I do not understand your language. Play Button ma aapkee baasha nahee samajta मैं आपकी भाषा समझ नहीं समझता|
Play Button There is no one available who speaks this language. Play Button yahaa koee nahee he jo yeh baasa bultahaa यहां कोई नहीं है जो यह भाषा बोलता है|
Play Button Try to answer my questions with "yes" or "no." Play Button meRey savaalo ka javaab haa ya naa me deney kee koshish kaRo मेरे सवालों का जवाब "हां" या "ना" में देने की कोशि‍श करो|
Play Button Move your head like this for "yes." Play Button "haa" key leeye aapna siR is taRa heelaao हां के लि‍ए अपना सर इस तरह हि‍लाओ|
Play Button Move your head like this for "no." Play Button "naa" key leeye aapna siR is taRa heelaao ना के लि‍ए अपना सर इस तरह हि‍लाओ|
Play Button Do you know where you are? Play Button aapko pataa he kee aap kahaa he? आपको पता है कि‍ आप कहां हैं?
Play Button We cannot give you anything to eat or drink. Play Button ham aapko kaaney ya peeney key leeye kuch nahee dey saktey हम आपको खाने या पीने के लि‍ए कुछ नहीं दे सकते|
Play Button If you need surgery, your stomach must be empty. Play Button yadee aapko suRjuRee kee zaRooRat he to aapkaa peyt kaalee honaa chaheeye यदि‍ आपको सरजरी की ज़रूरत है तो आपका पेट खाली होना चाहि‍ए
Play Button We will give you food and drink as soon as it is safe to do so. Play Button jab bee aapko kaana- peena deyna suRakshit Raheyga, ham aapko dey dengey जब भी आपको खाना-पीना देना सुरक्षि‍त रहेगा, हम आपको दे देंगे।
Play Button Are you thirsty? Play Button kyaa aap pyaasey he? क्या आप प्‍यासे हैं?
Play Button Are you hungry? Play Button kyaa aap bookey he? क्‍या आप भूखे हैं?
Play Button Do you need to urinate? Play Button kyaa aapko peshaab kaRney kee zaRooRat he? क्‍या आपको पेशाब करने की ज़रूरत है?
Play Button Do you need to defecate? Play Button kyaa aapko pakaaney jaana he? क्‍या आपको पाखाने जाना है?
Play Button Do you want a cigarette? Play Button kyaa aapko sigRet chaheeye? क्‍या आपको सि‍गरेट चाहि‍ए?
Play Button I understand. Play Button ma samjaa मैं समझा
Play Button I do not understand. Play Button ma nahee samajta hoo मैं नहीं समझता हूँ
Play Button We will try to contact someone from your group. Play Button ham aapkey gRoop key kisee sey sampark kaRney kee koshish kaRengey हम आपके ग्रुप के कि‍सी से संपर्क करने की कोशिश करेंगे।
Play Button Please. Play Button kRipyaa कृपया
Play Button Thank you. Play Button danyavaad धन्‍यवाद
Play Button You are welcome. Play Button koee baat nahee कोई बात नहीं
Play Button Thank you for talking with me. Play Button mujsey baat kaRney key leeye danyavaad मुझसे बात करने के लि‍ए धन्‍यवाद
Play Button I will talk with you again. Play Button ma aapse fiR baat kaRoongaa मैं आपसे फिर बात करूंगा
Play Button Good-bye. Play Button namastey नमस्ते
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2007 PagePage Total next page