Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page PagePage Total next page
Play Button Do you feel sick? Play Button kyaa aap beemaaR he? क्‍या आप बीमार हैं?
Play Button Did you begin to feel sick today? Play Button kyaa aapko aaz hee beemaaRee mah-soos honey lagee? क्या आपको आज ही बीमारी महसूस होने लगी?
Play Button How many days have you felt sick? Play Button aapko beemaaR mah-soos hotey huwey kitney din huwey he? आपको बीमार महसूस होते हुए कितने दिन हुए हैं?
Play Button Is the sickness here? Play Button kyaa beemaaRee yahaa he? क्‍या बीमारी यहां है?
Play Button Do you feel nauseated? Play Button kyaa aapka jee michlaa Rahaa he? क्‍या आपका जी मि‍चला रहा है?
Play Button Did the nausea start today? Play Button kyaa jee michlaana aaz shuRoo hoowa? क्‍या जी म‍चलाना आज शुरु हुआ?
Play Button How many days have you had the nausea? Play Button aapka jee kitney dinoo sey michlaa Rahaa he? आपका जी कि‍तने दि‍नों से मि‍चला रहा है?
Play Button Have you been vomiting? Play Button kyaa aapko urteeyaa ho Rahee he? क्‍या आपको उल्‍टि‍यां हो रही हैं?
Play Button Is there any blood in your vomit? Play Button kyaa urtee ma koon he? क्‍या उल्‍टी में खून है?
Play Button Is there any black color in your vomit? Play Button kyaa urtee ma kuch kaala rang taa? क्‍या उल्‍टी में कुछ काला रंग था?
Play Button Have you had any diarrhea? Play Button kyaa aapko dast huwey he? क्‍या आपको दस्‍त हुए हैं?
Play Button How many times have you had diarrhea today? Play Button aapko aaz kitnee baar dast huwey he? आपको आज कि‍तनी बार दस्‍त हुए हैं?
Play Button Would your diarrhea today fill this? Play Button kyaa aazkey dast isko baRengey? क्या आजके दस्त इसको भरेंगे?
Play Button What color is the diarrhea? Play Button kyaa aapkee tatee ma koon aayaa he? क्या आपकी टट्टी में ख़ून आया है?
Play Button Is it red? Play Button kyaa aapkee goodaa sey koon beh-taa he? क्‍या आपकी गुदा से खून बहता है?
Play Button Is it yellow? Play Button kyaa aapkee tatee kaaley Rang kee ho gahee he? क्या आपकी टट्टी काले रंग की हो गई है?
Play Button Is it green? Play Button kyaa aapkey peyt ma keedey he? क्‍या आपके पेट में की हैं?
Play Button Is it black? Play Button kyaa aapko malaReeya he? क्‍या आपको मलेरि‍या है?
Play Button When was the last time you had a bowel movement? Play Button kyaa aapko tapedik he? क्‍या आपको तपेदि‍क है?
Play Button Has there been any blood in your stool? Play Button kyaa aap jaantey he kee eych-aay-vee shabd ka meRaa kyaa matlab he? क्‍या आप जानते हैं कि एचआईवी शब्द का मेरा क्या मतलब है?
Play Button Are you bleeding from your rectum? Play Button kyaa aap jaantey he kee eydz shabd ka meRaa kyaa matlab he? क्‍या आप जानते हैं कि एड्स शब्द का मेरा क्या मतलब है?
Play Button Have your stools been black? Play Button kyaa aap eych-aay-vee vishaanoo seh dooshit he? क्‍या आप एचआईवी वि‍षाणु से दूषित हैं?
Play Button Do you have fever? Play Button kyaa aapko eydz he? क्‍या आपको एड्स है?
Play Button For how many days have you had a fever? Play Button eych-aay-vee vishanoo kee jaanch key leeye aapko Rakt jaanch kee zaRooRat he एचआईवी वि‍षाणु की जांच के लि‍ए आपको रक्त- जांच की ज़रूरत है|
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2007 PagePage Total next page