 |
This will help you. |
 |
|
yeh aapkee madad kaReyga |
|
यह आपकी मदद करेगा| |
 |
|
|
I have to put a small needle in you here. |
|
|
mujey yahaa eyk chotee suwee chubaanee paRegee |
|
मुझे यहां एक छोटी सुंई चुभानी पड़ेगी। |
|
|
|
|
We need to give you fluid. |
|
|
hamey aapko taRal deyna he |
|
हमें आपको तरल देना है| |
|
|
|
|
We need to give you blood. |
|
|
hamey aapko koon deyna he |
|
हमें आपको खून देना है| |
|
|
|
|
I need to put a tube into your throat. |
|
|
mujey aapkey galey ma eyk nalee dalnee paRegee |
|
मुझे आपके गले में एक नली लगानी डालनी पड़ेगी |
|
|
|
|
This tube will help you breathe better. |
|
|
is nalee sey aapko saans ley ney ma madad milegee |
|
इस नली से आपको सांस लेने में मदद मिलेगी| |
|
|
|
|
This tube may feel uncomfortable. |
|
|
is nalee sey aapko asuvdaa ho saktee he |
|
इस नली से आपको असुविधा हो सकती है। |
|
|
|
|
I need to put a tube through your nose to your stomach. |
|
|
mujey aapkee naak key andeR sey aapkey peyt tak eyk nalee daalnee kee zaRooRat he |
|
मुझे आपकी नाक के अंदर से आपके पेट तक एक नली डालने की ज़रूरत है| |
|
|
|
|
You need to swallow while I put this tube in your nose. |
|
|
jab ma is nalee ko aapkee naak mey daloonga, to aapko isey nigalna paRega |
|
जब मैं इस नली को आपकी नाक में डालूंगा, तो आपको इसे निगलना पड़ेगा |
|
|
|
|
Drink this while I gently place the tube into your nose. |
|
|
jabtak ma is nalee ko deeReh sey aapkee naak mey lagaata hoo, tabtak isko peetey jaao |
|
जब तक मैं इस नली को धीरे से आपकी नाक में लगाता हूं , तब तक इसको पीते जाओ। |
|
|
|
|
This tube will drain your stomach. |
|
|
yeh nalee aapka peyt kaalee kaRegee |
|
यह नली आपका पेट खाली करेगी| |
|
|
|
|
I have to put a small tube into your neck to give you fluid. |
|
|
mujey aapkee garden ma taRal denay key liyey eyk chotee nalee lagaanee hogee |
|
मुझे आपकी गरदन में तरल देने के लिए एक छोटी नली लगानी होगी| |
|
|
|
|
I need to put a tube in your chest. |
|
|
mujey aapkee chaatee ma eyk nalee lagaanee hogee |
|
मुझे आपकी छाती में एक नली लगानी होगी। |
|
|
|
|
This needle will release the air from your chest. |
|
|
yeh suwee aapkee chaatee sey hawaa bahaaR nikalegee |
|
यह सुंई आपकी छाती से हवा बाहर निकालेगी। |
|
|
|
|
This will help your burns. |
|
|
is sey aapkee jalan mey madad milegee |
|
इससे आपकी जलन में मदद मिलेगी। |
|
|
|
|
I need to cut your skin. |
|
|
mujey aapkee kaal kaatnee paRegee |
|
मुझे आपकी खाल काटनी पड़ेगी |
|
|
|
|
We have to restrain you for your safety. |
|
|
hamey aapkee suRaksha key leeye aapko baanaa paRega |
|
हमें आपकी सुरक्षा के लिए आपको बांधना पड़ेगा। |
|
|
|
|
You have been burned by a chemical. |
|
|
aap kisee kemeekal sey jaley he |
|
आप किसी केमिकल से जले हैं। |
|
|
|
|
We need to wash the chemicals from your skin. |
|
|
hamey aapkee kaal sey kemeekal dona hogaa |
|
हमें आपकी खाल से केमिकल धोना होगा| |
|
|
|
|
You will need to be completely washed. |
|
|
aapko pooRee taRah sey dona padega |
|
आपको पूरी तरह से धोना पड़ेगा। |
|
|