 |
___ will be here soon. |
 |
|
___ veh jalad meh yahaa hongey / hongee |
|
___ वह जल्द में यहां होंगे/होंगी। |
 |
|
|
I will call on you to speak. |
|
|
ma toomey bolney key leeyey bulaaungaa |
|
मैं तुम्हें बोलने के लिए बुलाऊंगा। |
|
|
|
|
He will call on you to speak. |
|
|
voh toomey bolney key leeyey bulaayegaa |
|
वह तुम्हें बोलने के लिए बुलाएगा। |
|
|
|
|
She will call on you to speak. |
|
|
voh toomey bolney key leeyey bulaayegee |
|
वह तुम्हें बोलने के लिए बुलाएगी। |
|
|
|
|
Please ask only one question each time you are called on. |
|
|
jab bee aapko bulaayaa jaayey, kRipayaa eyk hee savaal poochey |
|
जब भी आपको बुलाया जाए, कृपया एक ही सवाल पूछें। |
|
|
|
|
You may ask one legitimate follow-up question per turn. |
|
|
aap haR baRee ma eyk tarksangat faalo-ap savaal pooch saktey he |
|
आप हर बारी में एक तर्कसंगत फोलोअप सवाल पूछ सकते हैं। |
|
|
|
|
Please wait for the interpreter to translate your question. |
|
|
kRipyaa doobaashiyey ko aapna savaal aanuwaad kaRney kaa intezaaR keejeeyey |
|
कृपया दुभाषिए को अपना सवाल अनुवाद करने का इन्तज़ार कीजिए। |
|
|
|
|
Please wait for the interpreter to translate your answer. |
|
|
kRipyaa doobaashiyey ko aapna javaab anuwaad kaRney kaa intezaaR keejeeyey |
|
कृपया दुभाषिए को अपना जवाब अनुवाद करने का इन्तज़ार कीजिए। |
|
|
|
|
That is a separate question; there may be time to address it later. |
|
|
yeh eyk alag savaal he; baad meh javaab deney kaa samey ho saktaa he |
|
यह एक अलग सवाल है। बाद में जवाब देने का समय हो सकता है . |
|
|
|
|
We ran out of time. |
|
|
hamaaRey paas samey nahee Rahaa |
|
हमारे पास समय नही रहा। |
|
|
|
|
If he promised you information, be sure to give your contact information to ____. |
|
|
yadee usney aapko jaankaaRee deney kaa vaada kyaa he to aap aapnee sampaRk soochnaa avashya ___ ko deejeeyey |
|
यदि उसने आपको जानकारी देने का वादा किया है तो आप अपनी संपर्क सूचना अवश्य ___ को दीजिए। |
|
|
|
|
If she promised you information, be sure to give your contact information to her. |
|
|
yadee usney aapko jaankaaRee deney kaa vaada kyaa he to usey aapnee sampaRk soochnaa avashya deejeeyey |
|
यदि उसने आपको जानकारी देने का वादा किया है तो उसे अपनी संपर्क सूचना अवश्य दीजिए। |
|
|
|
|
If I promised you information, be sure to give your contact information to me. |
|
|
yadee maney aapko jaankaaRee deney kaa vaada kyaa he to muj-hey aapnee sampaRk soochnaa avashya deejeeyey |
|
यदि मैंने आपको जानकारी देने का वादा किया है तो मुझे अपनी संपर्क सूचना अवश्य दीजिए। |
|
|
|
|
Another session will take place later today. |
|
|
eyk oR satRa aaj baad meh kyaa jaayegaa |
|
अगला सत्र बाद में शुरु होगा। |
|
|
|
|
Thanks for your cooperation. |
|
|
aapkey sehiyog key leeyey danyavaad |
|
आपके सहयोग के लिए धन्यवाद |
|
|