 |
Are you in pain? |
 |
|
aadaa kaadee marikriknaam aa saakit? |
|
Adda kadi marikriknam a sakit? |
 |
|
|
Where is your pain? |
|
|
aayanaa tee naasaakitmo? |
|
Ayanna ti nasakitmo? |
|
|
|
|
Is the pain here? |
|
|
deetoy kaadee tee naasaakit? |
|
Ditoy kadi ti nasakit? |
|
|
|
|
Does anything make the pain better? |
|
|
aadaa kaadee tee ooraay aanyaa aa makaapaagen aawa tee saakitna? |
|
Adda kadi ti uray ania a makapagyen awa ti sakitna? |
|
|
|
|
Does anything make the pain worse? |
|
|
aadaa kaadee tee ooraay aanyaa aa makaapaadegdeg tee saakitna? |
|
Adda kadi ti uray ania a makapadegdeg ti sakitna? |
|
|
|
|
Did the pain start today? |
|
|
nang-roogee kaadee tee saakitna eetaataa? |
|
Nangrugi kadi ti sakitna itatta? |
|
|
|
|
How many days have you had the pain? |
|
|
manoo ng-a aaldaawen ng-a aadaa marikriknaam aa saakit? |
|
Mano nga aldawen nga adda marikriknam a sakit? |
|
|
|
|
Describe the pain on a scale from 1 to 10. |
|
|
eeladaawam tee kaadegsen tee saakitna aa maaneepud tee maaysa ing-gaanat sang-aapoolo a rukod |
|
Iladawam ti kadeksen ti sakitna a manipud ti maysa inggana't sangapulo a rukod |
|
|
|
|
10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. |
|
|
sang-aapoolo tee kakaaruwaan aa mabaaleen aa saakitna, ken maaysa noo awaan tee saakitna poolos |
|
Sangapulo ti kakaroan a mabalin a sakitna, ken maysa no awan ti sakitna a pulos |
|
|
|
|
Hold up the number of fingers. |
|
|
ing-aatoom tee ramraamaay |
|
Ingatom ti ramramay |
|
|