 |
We must examine you carefully. |
 |
 |
kahmee hahroos memerriksah andah dengan teleetee |
 |
Kami harus memeriksa Anda dengan teliti. |
 |
 |
We will try to not hurt you further. |
 |
 |
kahmee akan beroosaha teedah' menyahkeetee andah lagee |
 |
Kami akan berusaha tidak menyakiti Anda lagi. |
 |
 |
Do exactly what we ask. |
 |
 |
lahkookan persis sepertee yang kahmee mintah |
 |
Lakukan persis seperti yang kami minta. |
 |
 |
Keep your head very still. |
 |
 |
jangan gerrah'kan kepahlah sahmah sekahlee |
 |
Jangan gerakkan kepala sama sekali. |
 |
 |
Keep very still. |
 |
 |
jangan bergerahk sahma sekahlee |
 |
Jangan bergerak sama sekali. |
 |
 |
This will help protect you. |
 |
 |
inee ahkan membantoo melindoongee andah |
 |
Ini akan membantu melindungi Anda. |
 |
 |
Can you breathe? |
 |
 |
dapatkah andah bernafahs? |
 |
Dapatkah Anda bernafas? |
 |
 |
Say your name out loud. |
 |
 |
sebootkanlah nahma andah keras-keras |
 |
Sebutkanlah nama Anda keras-keras. |
 |
 |
Do you hurt anywhere? |
 |
 |
apa andah merahsa sakit dee manapun? |
 |
Apa Anda merasa sakit di manapun? |
 |
 |
Show me where. |
 |
 |
toonjoo'kan dee mahna yang sakit |
 |
Tunjukkan di mana yang sakit. |
 |