|
This will help you. |
|
|
inee ahkan menoelong andah |
|
Ini akan menolong Anda. |
|
|
I have to put a small needle in you here. |
|
|
sahyah haroos menyoonteek andah dengan jaroom kecheel dee sinee |
|
Saya harus menyuntik Anda dengan jarum kecil di sini. |
|
|
We need to give you fluid. |
|
|
kahmee ahkan memberree andah chiyerahn |
|
Kami akan memberi Anda cairan. |
|
|
We need to give you blood. |
|
|
kahmee ahkan memberree andah darrah |
|
Kami akan memberi Anda darah. |
|
|
I need to put a tube into your throat. |
|
|
sahyah perloo memasang seboowah tahboong ke dahlam teng-goroekan andah |
|
Saya perlu memasang sebuah tabung ke dalam tenggorokan Anda. |
|
|
This tube will help you breathe better. |
|
|
taboong inee ahkan menoelong andah bernahfas lebeeh moodah |
|
Tabung ini akan menolong Anda bernafas lebih mudah. |
|
|
This tube may feel uncomfortable. |
|
|
taboong inee moongkeen terahsa teedah' nyaman |
|
Tabung ini mungkin terasa tidak nyaman. |
|
|
I need to put a tube through your nose to your stomach. |
|
|
sahyah perloo memahsang taboong melahlooee heedoong ke peroot andah |
|
Saya perlu memasang tabung melalui hidung ke perut Anda. |
|
|
You need to swallow while I put this tube in your nose. |
|
|
andah perloo menelan keteeka sahyah memahsang taboong inee ke dahlam heedoong andah |
|
Anda perlu menelan ketika saya memasang tabung ini ke dalam hidung Anda. |
|
|
Drink this while I gently place the tube into your nose. |
|
|
meenoomlah inee, selagee sahyah dengan pelan-pelan memasoo'kahn taboong inee ke dahlam heedoong andah |
|
Minumlah ini, selagi saya dengan pelan-pelan memasuk-kan tabung ini ke dalam hidung Anda. |
|
|
This tube will drain your stomach. |
|
|
taboong inee ahkan mengosongkan peroot andah |
|
Tabung ini akan mengosongkan perut Anda. |
|
|
I have to put a small tube into your neck to give you fluid. |
|
|
sahyah haroos memasang seboowah taboong kecheel ke leher oontoo' memberree chiyerahn |
|
Saya harus memasang sebuah tabung kecil ke leher untuk memberi cairan. |
|
|
I need to put a tube in your chest. |
|
|
sahyah perloo memasoo'kahn taboong ke dahlam dada andah |
|
Saya perlu memasukkan tabung ke dalam dada Anda. |
|
|
This needle will release the air from your chest. |
|
|
jarum inee ahkan mengeloowarkan oodara dahree dada andah |
|
Jarum ini akan mengeluarkan udara dari dada Anda. |
|
|
This will help your burns. |
|
|
inee ahkan menoelong looka bakar andah |
|
Ini akan menolong luka bakar Anda. |
|
|
I need to cut your skin. |
|
|
sahyah perloo memoetong kuleet andah |
|
Saya perlu memotong kulit Anda. |
|
|
We have to restrain you for your safety. |
|
|
kahmee haroos menahan andah agar aman |
|
Kami harus menahan Anda agar aman. |
|
|
You have been burned by a chemical. |
|
|
andah terbahkar oleh bahan keemeeya |
|
Anda terbakar oleh bahan kimia. |
|
|
We need to wash the chemicals from your skin. |
|
|
kahmee haroos memberseehkan bahan keemeeya eeto dahree kooleet andah |
|
Kami harus membersihkan bahan kimia itu dari kulit Anda. |
|
|
You will need to be completely washed. |
|
|
andah haroos berseeh samasekalee |
|
Anda harus bersih samasekali. |
|