 |
___ will be here soon. |
 |
|
___ aakahn ber-aadah segrah dee sinee |
|
___ akan berada segera di sini |
 |
|
|
I will call on you to speak. |
|
|
saayah aakahn memaang-gil andah untoo berbeechaarah |
|
saya akan memanggil anda untuk berbicara |
|
|
|
|
He will call on you to speak. |
|
|
deeyah aakahn memaang-gil andah untoo berbeechaarah |
|
dia akan memanggil anda untuk berbicara |
|
|
|
|
She will call on you to speak. |
|
|
deeyah aakahn memaang-gil andah untoo berbeechaarah |
|
dia akan memanggil anda untuk berbicara |
|
|
|
|
Please ask only one question each time you are called on. |
|
|
andah haanyah boley bertaanyah sahtoo pertaanyaa-ahn paadah gileerahn andah |
|
anda hanya boleh bertanya satu pertanyaan pada giliran anda |
|
|
|
|
You may ask one legitimate follow-up question per turn. |
|
|
andah boley bertaanyah saatoo pertaanyah-ahn yahng berkahyeetahn paadah gileerahn andah |
|
anda boleh bertanya satu pertanyaan yang berkaitan pada giliran anda |
|
|
|
|
Please wait for the interpreter to translate your question. |
|
|
haarahp toong-goo untoo penterjimah untook menterjemaakahn pertaanyah-ahn andah |
|
harap tunggu untuk penterjemah untuk menterjemahkan pertanyaan anda |
|
|
|
|
Please wait for the interpreter to translate your answer. |
|
|
haarahp toong-goo untoo penterjihmah menterjemaakahn jaawaabahn andah |
|
harap tunggu untuk penterjemah menterjemahkan jawaban anda. |
|
|
|
|
That is a separate question; there may be time to address it later. |
|
|
eetoo pertaanyaa-ahn yahng berbeydah; yahng moong-kin daapaht dee-taanyaakahn nahntee |
|
itu pertanyaan yang berbeda; yang mungkin dapat ditanyakan nanti. |
|
|
|
|
We ran out of time. |
|
|
kaamee kehaabeesahn wahktoo |
|
kami kehabisan waktu. |
|
|
|
|
If he promised you information, be sure to give your contact information to ____. |
|
|
kahlo deeyah berjaanjee untoo mambereekahn informahsee kepaadah andah, paasteekahn aagahr mambereekahn informahsee kontahk andah kepaadah ___ |
|
kalau dia berjanji untuk memberikan informasi kepada anda, pastikan agar memberikan informasi kontak anda kepada ___ |
|
|
|
|
If she promised you information, be sure to give your contact information to her. |
|
|
kahlo deeyah berjaanjee untoo mambereekahn informahsee kepaadah andah, paasteekahn aagahr mambereekahn informahsee kontahk andah kepaadah deeyah |
|
kalau dia berjanji untuk memberikan informasi kepada anda, pastikan agar memberikan informasi kontak anda kepada dia |
|
|
|
|
If I promised you information, be sure to give your contact information to me. |
|
|
kahlo saayah berjaanjee untoo mambereekahn informahsee kepaadah andah, paasteekahn aagahr mambereekahn informahsee kontahk andah kepaadah saayah |
|
kalau saya berjanji untuk memberikan informasi kepada anda, pastikan agar memberikan informasi kontak anda kepada saya |
|
|
|
|
Another session will take place later today. |
|
|
sesee laayinyah aakahn deelaakookahn paadah haaree inee nahntee |
|
sesi lainnya akan dilakukan pada hari ini nanti |
|
|
|
|
Thanks for your cooperation. |
|
|
treemah kahsee aatahs kirjasaamah andah |
|
terima kasih atas kerjasama anda |
|
|