 |
Is this from a vehicle crash? |
 |
 |
haTha min wara Haadith sayara? |
 |
هذا من وره حادث سيّارَة؟ |
 |
 |
Did a person do this to you? |
 |
 |
minu sawa beek haTha il shee? |
 |
منو سوى بيَك هذا الشي؟ |
 |
 |
Did you lose consciousness after this happened? |
 |
 |
ghuma 'alayk wara ma Saar hal shee? |
 |
غُمى عليك وره ما صار ها الشي؟ |
 |
 |
Did you lose more than this much blood? |
 |
 |
Tila' minak dam akthar min hay il kameeya? |
 |
طلع منك دم أكثر من هاي الكمية؟ |
 |
 |
Point to all the parts of your body that hurt. |
 |
 |
ashir 'al mukanaat illee toj'ak |
 |
أشّر عالمكانات إلّي توجعك |
 |