___ will be here soon. ___ raH yoSal ba'ad ishwaya ___ راح يوصل بعد شويه I will call on you to speak. raH aSeeHak Hata teHchee راح أصيحك حتى تحچي He will call on you to speak. raH ySeeHak Hata teHchee راح يصيحك حتى تحچي She will call on you to speak. raH itSeeHak Hata teHchee راح تصيحك حتى تحچي Please ask only one question each time you are called on. rajaa-an is-al su-aal waaHid kul mara رجاءً إسأل سؤال واحد كل مرة You may ask one legitimate follow-up question per turn. tigdar tis-al su-aal ma'qool lil mutaaba'a kul mara تگدر تسأل سؤال معقول للمتابعة كل مرة Please wait for the interpreter to translate your question. rajaa-an intaDhir lil mutarjim Hata yitarjim su-aalak رجاءً إنتظر للمترجم حتى يترجم سؤالك Please wait for the interpreter to translate your answer. rajaa-an intaDhir lil mutarjim Hata yitarjim jawaabak رجاءً إنتظر للمترجم حتى يترجم جوابك That is a separate question; there may be time to address it later. haTha su-aal yiKhtilif: yijooz yiSeer waqit ba'dayn Hata tis-al هذا سؤال يختلف: يجوز يصير وقت بعدين حتى تسأل We ran out of time. KhalaS il waqit خلص الوقت If he promised you information, be sure to give your contact information to _____. iTha wa'adak ibma'loomaat, ibqa bitiSaal wiyaa ___ إذا وعدك بمعلومات إبقى بإتصال ويا ___ If she promised you information, be sure to give your contact information to her. iTha hiya wa'datak ibma'loomaat, ibqa bitiSaal wiyaaha إذا هي وعدتك بمعلومات إبقى بإتصال وياها If I promised you information, be sure to give your contact information to me. iTha anee wa'adtak ibma'loomaat, ibqa bitiSaal wiyaaya إذا آني وعدتك بمعلومات إبقى بإتصال ويايا Another session will take place later today. jalsat il lukh raH itSeer ba'dayn جلسة إللُخ راح تصير بعدين Thanks for your cooperation. shukran li ta'aawunkum شكراً لتعاونكم Thanks for your understanding. shukran li tafaahumkum شكراً لتفاهمكم