|
Follow the "follow-me" truck. |
|
|
paanjenengaan ngetoot aaken tRak penoontoon |
|
Panjenengan ngetutaken trek penuntun. |
|
|
Take runway ___. |
|
|
ngaagem jaalooR pendaaRaataan |
|
Ngagem jalur pendaratan ___. |
|
|
Hold short of runway. |
|
|
maandek saa deRengeepoon mlabet laandaasaan teRbaang |
|
Mandhek sakderengipun mlebet landasan terbang. |
|
|
Is able, enter next taxiway. |
|
|
menaawee saaget, mlabet jaalooR daateng laandaasaan teRbaang saa saampooneepoon meneeko |
|
Menawi saged, mlebet jalur dateng landasan terbang saksampunipun punika. |
|
|
Taxi to parking. |
|
|
mlaampah saaking jaalooR laandaasaan teRbaang laajeng paRkiR |
|
Mlampah saking jalur landasan terbang lajeng parkir. |
|
|
Marshallers will assist. |
|
|
wonten pemaandoo paRkiR ing kaang baadeh ngRenchangee |
|
Wonten pemandu parkir ingkang badhe ngrencangi. |
|
|
Taxi into position and hold. |
|
|
mlaampah wonten jaalooR laandaasaan teRbaang ngaantos doomookee poseesee laan maandehk |
|
Mlampah wonten jalur dhateng landasan terbang ngantos dumugi posisi lan mandhek. |
|
|
There is an obstacle in our way. |
|
|
wonten aalangaan wonten jaalooR koolo |
|
Wonten alangan wonten jalur kula. |
|
|
Can you move that ___? |
|
|
maanopo paanjenengaan saaket meendah ___ meneeko? |
|
Punapa panjenengan saged mindah ___ punika? |
|
|
car? |
|
|
mopil? |
|
mobil? |
|