|
Do you speak English? |
|
|
poonopo paanjenengaan saaget boso eeng gRees? |
|
punapa panjenengan saged basa inggris? |
|
|
I do not speak Javanese. |
|
|
koolo mboten saaget boso jaawee |
|
kula mboten saged basa jawi |
|
|
What is your name? |
|
|
seenten naamee paanjenengaan? |
|
sinten nami panjenengan? |
|
|
When is your birthday? |
|
|
paanjenengaan laayiR taang gaal peenten? |
|
panjenengan lair tanggal pinten? |
|
|
Where were you born? |
|
|
paanjenengaan laayiR waanten poondee? |
|
panjenengan lair wonten pundi? |
|
|
What is your rank / title? |
|
|
poonopo paangkat paanjenengaan / teetel paanjenengaan? |
|
punapa pangkat panjenengan / titel panjenengan? |
|
|
What is your nationality? |
|
|
paanjenengaan waRgo negaaRee poondee? |
|
panjenengan warga negari pundi? |
|
|
Do you have any identification papers? |
|
|
poonopo paanjenengaan kaagoongaan seRaat-seRaat keteRaangan deeRee? |
|
punapa panjenengan kagungan serat-serat keterangan diri? |
|
|
Do you have a passport? |
|
|
poonopo paanjenengaan kaagoongaan paaspoR? |
|
punapa panjenengan kagungan paspor? |
|
|
What is your job? |
|
|
poonopo paandaamelaan paanjenengaan? |
|
punapa pendamelan panjenengan? |
|
|
Who is in charge? |
|
|
seenten eng kaang taang gel jawaab? |
|
sinten ingkang tanggel jawab? |
|
|
Where do you serve? |
|
|
paanjenengaan toogas waanten poondee? |
|
panjenengan tugas wonten pundi? |
|
|
Which group are you in? |
|
|
paanjenengaan waanten kelompo eng kaang poondee? |
|
panjenengan wonten kelompok ingkang pundi? |
|
|
Answer the questions |
|
|
paanjenengaan waangsoolee peetaakeneepoon |
|
panjenengan wangsuli pitakenipun |
|
|
Where are you from? |
|
|
paanjenengaan saakeeng poondee? |
|
panjenengan saking pundi? |
|