 |
Wear this badge where it can be seen. |
 |
 |
bet maaneeko deepoon paasaang wonten pang genaan eng kaang kateengaal |
 |
Bet punika dipunpasang wonten panggenan ingkang ketingal. |
 |
 |
Leave your camera with this person. |
 |
 |
kaameRaaneepoon paanjenengaan teeteepaaken teeyaang maaneeko |
 |
Kameranipun panjenengan titipaken tiyang punika. |
 |
 |
Leave your cell phone with this person. |
 |
 |
telpon geng gaameepoon paanjenengaan teeteepaaken teeyaang maaneeko |
 |
Telpon genggamipun panjenengan titipaken tiyang punika. |
 |
 |
I am your escort. |
 |
 |
koolo pangawaal paanjenengaan |
 |
Kula pengawal panjenengan. |
 |
 |
He is your escort. |
 |
 |
teeyang maaneeko pengawaal paanjenengaan |
 |
Tiyang punika pengawal panjenengan. |
 |
 |
She is your escort. |
 |
 |
teeyang maaneeko pengawaal paanjenengaan |
 |
Tiyang punika pengawal panjenengan. |
 |
 |
Stay within ___ meters of me at all times. |
 |
 |
aampoon ngaantos laang koong saaking ___ meteR saaking koolo |
 |
Ampun ngantos langkung saking ___ meter saking kula. |
 |
 |
Follow her. |
 |
 |
paanjenengaan ngetootaaken teeyang maaneeko |
 |
Panjenengan ngetutaken tiyang punika. |
 |
 |
Follow him. |
 |
 |
paanjenengaan ngetootaaken teeyang maaneeko |
 |
Panjenengan ngetutaken tiyang punika. |
 |
 |
Follow me. |
 |
 |
paanjenengaan ngetootaaken koolo |
 |
Panjenengan ngetutaken kula. |
 |
 |
Follow them. |
 |
 |
paanjenengaan ngetootaaken teeyang maaneeko |
 |
Panjenengan ngetutaken tiyang punika. |
 |
 |
You will ride with me in that vehicle. |
 |
 |
paanjenengaan neeteh kendaaRa-aan maaneeko kaaleeyaan koolo |
 |
Panjenengan nitih kendaraan punika kaliyan kula. |
 |
 |
You will ride with us in this vehicle. |
 |
 |
paanjenengaan neeteh kendaaRa-aan maaneeko kaaleeyaan koolo |
 |
Panjenengan nitih kendaraan punika kaliyan kula. |
 |
 |
You will ride with him in that vehicle. |
 |
 |
paanjenengaan kaaleeyaan peeyaambaa-eepoon neeteh kendaaRa-aan maaneeko |
 |
Panjenengan kaliyan piyambakipun nitih kendaraan punika. |
 |
 |
You will ride with her. |
 |
 |
paanjenengaan neeteh kendaaRa-aan kaaleeyaan peeyaambaa-eepoon |
 |
Panjenengan nitih kendaraan kaliyan piyambakipun. |
 |