 |
Is there a medical facility nearby? |
 |
|
yeti chaa tibee sahoolat nazdeek kunyi jaay? |
|
یتہ چھا طِبی سہولتھہ نزدیک کُنِہ جایہ؟ |
 |
|
|
Are there any doctors in the area? |
|
|
yet ilaakas manz chaa kaan daaktaR? |
|
یتھہ علاقس مننز چھاٰ کینہہ ڈاکٹر؟ |
|
|
|
|
How many beds do you have at the medical facility? |
|
|
koytyaah bistaR cheh aat tibee sahoolatas manz? |
|
کئیتیاہ بستر چھِہ اتھہ طِبی سہولَتس مننز؟ |
|
|
|
|
How many people work at the hospital? |
|
|
haspataalas manz koytyaah look kom kaRaan? |
|
ہسپتالس مننز کئیتیاہ لوکھہ کام کران؟ |
|
|
|
|
How many nurses? |
|
|
kudzaah nuRsa? |
|
کئیژاہ نرسہ؟ |
|
|
|
|
Has there been any infectious disease in the area lately? |
|
|
patimen dohan maa os yeti kaah vabaah pu lyomat? |
|
پتمين دوہن ما اوسہ یتہ کانہہ وبا پھاہ لیوموت؟ |
|
|
|
|
Is there a pharmacy? |
|
|
yeti chaa kaah davaa-Khaana? |
|
یتہ چھا کانہہ دواخانہ؟ |
|
|
|
|
Is there a building where we could set up a medical facility? |
|
|
yeti chaa kaah imaaRat yeti us taao tibee sahoolat? |
|
یتہ چھا کانہہ عمارت یتہ ايس تھاؤ طِبی سھولتھہ؟ |
|
|
|
|
We would like to talk to people about immunization. |
|
|
us chi yadzaan tRooknaa-vanas mutalik yeti ken lookan suweet kaat kaRun. |
|
ايس چِھہ یژھان تروکنا ونس مُتعلِق یتہ کئین لوکن سییت کئَتھہ کَرن. |
|
|
|
|
We would like to talk to people about sanitization. |
|
|
us chi yadzaan lookan suweet safaayee mutalik kaat kaRun. |
|
ايس چھِہ یژھان لوکَن سییت صفائی مُتعلِق کئتھہ کرِن. |
|
|
|
|
Is there a medical emergency facility? |
|
|
yeti chaa koonyeh kis mook imeRjensee tibee imdaad moheeyah? |
|
یتہ چھا کونہ قسہ موک امرجنسي طِبی امداد مہييا؟ |
|
|
|
|
We have to establish a safe working environment. |
|
|
asi peyi kom kaRna KhatRa yeti hifaazatee maa-hol kaayem kaRun. |
|
اَسہ پييہ کام کرنہ خیطرا یتہ حفاظتى ماحولہ قایم کرُن. |
|
|
|
|
We have to hire medical doctors for this facility. |
|
|
asi cheh yeti daaktaRun hinz zaRooRat. |
|
اَسہ چھیہ يئتہ ڈاکٹرن ہئنز ضرورَتھہ. |
|
|
|
|
We have to hire nurses for this facility. |
|
|
asi cheh nuRsun hinz teh zaRooRat. |
|
اَسہ چھیہ نرسن ہئنزتِہ ضرورتھہ. |
|
|
|
|
We have to hire office personnel for this facility. |
|
|
asi cheh yeti daftaRas manz teh lookan hinz zaRooRat. |
|
اَسہ چھیہ یتھہ دفترس منز تِہ لوکن ہئِنز ضرورتھہ. |
|
|
|
|
We have to hire a custodian for this facility. |
|
|
asi cheh yeti akis nazim sanz zaRooRat. |
|
اَسہ چِھیہ یتہ اکِس ناظم سنز ضرورتھہ. |
|
|
|
|
Are the local facilities and personnel able to care for the current casualties without U.S. aid? |
|
|
yatik haspataal hek naa amReekee mad-ta vaagRey yeman zaKhmeeyan sambaalit? |
|
یتیک ہسپتال ہئیک نا امریکی مدتہ واغیرئی یِمَن زخمِییَن سنمبالِتھہ؟ |
|
|
|
|
Is the local drinking water potable? |
|
|
yet-yook chanook aab hekva us akis jaay pet beyis jaay nyit? |
|
یتیوک چَنوک آب ہئيکوا ایس اکس جایہ پیٹھہ بیِيس جایہ نِتھہ؟ |
|
|
|
|
Who determined that the water is potable? |
|
|
yi kom von aab heko beyis jaay nyit? |
|
یہ کمہ وون آب ہیکو بیِیس جایہ نِتھہ؟ |
|
|