Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Your child is sick. Play Button dzeh chuwee bachi bemaaR. ژي چُھوئ بچہ بیمار.
Play Button Your child is hurt. Play Button chuhnis bachas log. چانِس بچس لوگ.
Play Button We need to care for your child. Play Button asi peyi chunis bachi soond Khayaal kaRun. اَسہ پئيہ چانِس بچہ سوند خیال کرُن.
Play Button You need to let us keep your child here. Play Button asi peyee chon bachi yeti Ratoon. اَسہ پییہ چون بچہ يئتہ رَٹُن.
Play Button You may stay with your child. Play Button dzi hekak pananis bachas nish yetee Rozit. ژ ہیکَکھہ پننِس بَچَس نِش یتي روزِتھہ.
Play Button Let us examine your child in private. Play Button asi peyee chunis bachas alag muaayin kaRun. اَسہ پئیہ چانِس بچس الگ معائنہ کَرن.
Play Button Your child will get better soon. Play Button chon bachi gadzi jald teek. چون بچہ گَژھہ جلد ٹھیک.
Play Button This medicine will help your child. Play Button yemi davaha suweet gadzi chunis bachas jald foyda. یمہِ دَوہَہ سییت گَژھہ چانِس بچس جلد فایدہ.
Play Button Did your child eat today? Play Button emi osaa kyomut key haaz? امہ اوسا کھیوموت کینہہ از؟
Play Button Did your child eat yesterday? Play Button em osaa Raat kyomut kyeh? امہ اوسا راتھہ کھیوموت کینہہ؟
Play Button Has your child passed urine today? Play Button em koRaah peyshaab aaz? امہ کورا پیشاب از؟
Play Button Has your child passed any stool today? Play Button em koRaah bod peyshaab aaz? امہ کورا بوڈ پیشاب از؟
Play Button Did your child pass any stool yesterday? Play Button em osaa Raat koRmoot bod peyshaab? امہ اوسا راتھہ کورموت بوڈ پیشاب؟
Play Button Has your child had any diarrhea? Play Button emis osaa nebuR neRoon? امِس اوسا نیبرنیرن؟
Play Button Has your child been vomiting? Play Button emis maa us dRok aamudz? امِس ما ايئس درؤکھہ آمژ؟
Play Button Your child looks healthy. Play Button yi chu baasaan sehet mand. یہ چھُہ باسان صحت مند.
Play Button Your child will be fine. Play Button yi gadzi jalad teek. یہ گَژھہ جلد ٹھیک.
Play Button Your child will be ill for a long time. Play Button yi Roz beymaaR vaaReehas kaalis. یہ روزِ بیمار وارِیَہس کالَس.
Play Button This illness will pass slowly, but your child's health will return completely. Play Button yi bemayaR dzali vaaR-vaaR magaR chon bachi gadzi bilkul teyk. یہ بیمار ژلہِ وار، وار، مگر چؤنہ بچہ گَژھہ بالکل ٹھیک.
Play Button Feed the child small portions every few hours. Play Button emis di kam ken kin so ganto pata. امِس دِ کم کھین کینہہ سوِ گئینٹو پتہ.
Play Button Help your child drink this every few hours. Play Button emis kaR madad yi chanas manz kin so ganto pata. امِس کر مدد یہ چيئنَس منز کینہہ سوِ گئینٹو پتہ.
Play Button Feed this medicine to your child every four hours. Play Button dzweRi gantee di emis yi davaa. ژؤرِ گئینٹہ دِ امِس یہ دوا.
Play Button Allow your child to sleep. Play Button emis deezi shongana. امِس دِیز شونگنہ.
Play Button You need to sleep as much as the child does. Play Button dzeh tee peyee tyootaah shongan yootaah yi bacha shungi. ژي تِہ پيئي تيوتاہ شونگُون يوتاہ يہ بچہ شونگہ.
Play Button Bring your child back here tomorrow. Play Button yi bacha en zen pagaah vaapis. یہ بچہ انہ زین پگاہ واپس.
Play Button Bring your child back if there is no improvement by tomorrow. Play Button haRgaah emis kaan faRkaah chan pagah taan teli en zyun vaapis. ہرگاہ امِس کانہہ فرقاہ چھینہ پگاہ تانہ تيلہ انہ زیون واپس.
Play Button We will continue to follow the health of your child with you. Play Button us Rozo dzeh suweet chanis bacha sandi seh-took Khayaal kaRnus manz. ايس روزوي ژي سییت چانِس بچہ سئندِ صحتُک خیال کرنَس منز.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page