Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Bend your arm. Play Button nuR vaat. نر وٹھ.
Play Button Bend your leg. Play Button zang vaat. زنگ وٹھ.
Play Button Breathe normally. Play Button shaah kaal teek put. شاہ کھال ٹھیک پاٹھہ.
Play Button Close your eyes. Play Button kaR saa uch band. کر سا اچھہ بند.
Play Button Close your hand. Play Button atu kaR band. اتھہ کر بند.
Play Button Close your mouth. Play Button us kaR band. ائيس کر بند.
Play Button Cough. Play Button kaR dzaas. کر ژاس.
Play Button Cough some phlegm into this cup. Play Button yet pyaalus manz tRaao kyeh balgahm. یتھہ پیالس منز تراو کینہہ بلغم.
Play Button Hold this under your tongue. Play Button yi taao zevee tal. یہ تھاو زیوِ تل.
Play Button Hold your breath. Play Button shaah kaR band. شاہ کر بند.
Play Button Lie down. Play Button shong pataR. شؤنگ پتھر.
Play Button Lie flat. Play Button sod shong. سیودھہ شونگہ.
Play Button Lie on your abdomen. Play Button yed pet shong. يئڑھہ پیٹھہ شونگہ.
Play Button Lie on your back. Play Button kamRas pet shong. کمرَس پیٹھہ شونگہ.
Play Button Look at my finger as it moves. Play Button miyaanyeh ongji taao nazaR yi kapeyR chi gadzaan. میانہ اونگجہ تھاو نظر یہ کپیر چھِیہ گژھان.
Play Button Look down. Play Button bon taao nazaR. بونہ تھاو نظر.
Play Button Look straight. Play Button voch sod. وُوچھہ۔ سیودھہ.
Play Button Look up. Play Button hyoR kun voch. ہیور کُن وُوچھہ.
Play Button Open. Play Button kol. کھولہ.
Play Button Open your eyes. Play Button mudzRaao uch. مژراو اچھہ.
Play Button Open your hand. Play Button atu mudzRaao. اتھہ مژراو.
Play Button Open your mouth. Play Button us mudzRaao. ایسہ مژراو.
Play Button Push here. Play Button yetan di daka. یتِین دِ دَکہ.
Play Button Sit down. Play Button beh pataR. بیہہ پَتھر.
Play Button Sit up. Play Button tod beh. تھود بیہہ.
Play Button Squeeze here. Play Button yet dih cheeR. یَتھہ دِ چيئر.
Play Button Stand on the scale. Play Button yet masheen pet kaas. یتھہ مشینہِ پیٹھہ کھئس.
Play Button Stand up. Play Button tod wat. تھود ؤوتھہ.
Play Button Take a deep breath in and out. Play Button zyoot shaah kaal ta vaal. زیؤٹھہ شاہ کھال تہ وال.
Play Button Touch my finger with this finger. Play Button yemi ongji suweet kaR zeeR yet ongji. یمِہ اونگجہ سییت کر زِیر یَتھہ اونگجہ.
Play Button Touch your finger to your nose like this. Play Button ongji suweet kaR zeeR nasti. اونگجہ سییت کر زیر نَستہ.
Play Button Turn around. Play Button peyR paatkun. پھیرو پتکن.
Play Button Turn onto this side. Play Button yoR kun peyR. یور کُن پھيئر.
Play Button Walk like this. Play Button yit kyen paak. یتھہ کئنہ پکھہ.
Play Button Walk towards me. Play Button meh kun paak. میہ کُن پئکھہ.
Play Button You need an X-ray of your chest. Play Button dzeh peyee eks-Rey kaRun seenas. ژي پییہ ایکسرے کرُن سینس.
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page