 |
Follow the "follow-me" truck. |
 |
 |
sheygharip saloosha masheynaning songeynan djUhringiz |
 |
Шығарып салушы машинаның соңынан жүіңіз |
 |
 |
Take runway ___. |
 |
 |
___ ogha uship qonoo alangeyna sheygheyngiz |
 |
___ ғы ұшып-қону алаңына шығыңыз |
 |
 |
Hold short of runway. |
 |
 |
uship qonoo alangeyneng aldinda turingiz |
 |
Ұшып-қону алаңының алдында тұрыңыз |
 |
 |
Is able, enter next taxiway. |
 |
 |
mUhmkindiginshey, keyleysa bastaawoshey djolgha sheygheyngiz |
 |
Мүмкіндігінше, келесі бастаушы жолға шығыңыз |
 |
 |
Taxi to parking. |
 |
 |
turaqa qaray djUhringiz |
 |
Тұраққа карай жүріңіз |
 |
 |
Marshallers will assist. |
 |
 |
seegnal beyrooshleyr sizgeh koemekteyseyda |
 |
Сигнал берушілеп сізге көмектеседі |
 |
 |
Taxi into position and hold. |
 |
 |
ushooda bastaytin oringha sheyghingiz da, sol djeyrdeh kUhtingiz |
 |
Ұшуды бастайтын орынға шығыңыз да, сол жерде күтіңіз |
 |
 |
There is an obstacle in our way. |
 |
 |
bizding djoleymizda boegeyt tur |
 |
Біздің жолымызда бөгет тұр |
 |
 |
Can you move that ___? |
 |
 |
siz ona ___ alip tastay alasiz ba? |
 |
Сіз оны ___ алып тастай аласыз ба? |
 |
 |
car? |
 |
 |
masheynana ma? |
 |
Машинаны ма? |
 |