 |
Does this feel normal? |
 |
 |
oezingizda durus seyzindingiz beh? |
 |
Өзіңізді дұрыс сезіндіңіз бе? |
 |
 |
Do this. |
 |
 |
balaay isteyh |
 |
Былай істе |
 |
 |
Move your toes. |
 |
 |
ayaaq saawsaqtaringizda qozghaltingiz |
 |
Бәшпайыңыды қозғалтыңыз |
 |
 |
Do you have numbness or tingling? |
 |
 |
sizdeh, djansizdaano neymehseh shanshoo bar ma? |
 |
Сізде, жансыздану немесе шaншү бар ма? |
 |
 |
Where do you feel the numbness or tingling? |
 |
 |
qay djeringiz djansizdanip, neymehseh shansheeda? |
 |
Қай жеріңіз жансызданып, немесе шaншиiді? |
 |
 |
Did the numbness or tingling start today? |
 |
 |
denengizding djansizdaanowo men shanshoowa bUhgin bastalda ma? |
 |
Денеңіздің жансыздануы мен шaншүі бүгін басталды ма? |
 |
 |
How many days have you have the numbness or tingling? |
 |
 |
neysheyh kUhnen bereeh djansizdanip, neymehseyh shansheeda? |
 |
Неше күннен бері жансызданып, немесе шaншuiді? |
 |
 |
Do you feel weak? |
 |
 |
siz alsizdikta seyzindingiz beh? |
 |
Сіз әлсіздікті сезіндіңіз бе? |
 |
 |
Did the weakness start today? |
 |
 |
alsizdik bUhginen bastalda ma? |
 |
Әлсіздік бүгіннен басталды ма? |
 |
 |
How many days have you had the weakness? |
 |
 |
neysheyh kUhnen bereeh alsizdikta seyzeysiz? |
 |
Неше күннен бері әлсіздікті сезесіз? |
 |