 |
|
|
 |
Let me put you in contact with someone who can help you. |
 |
|
jum kinyom jut jaing ao ee nay uk dtay uk dtoang neung nay uk naa ma nay uk dail aach joo uy nay uk baan |
|
 |
 |
|
|
I will take you to him. |
|
|
kinyom neung joon nay uk dtou goa ut |
|
 |
|
|
|
|
The person in charge is ___. |
|
|
nay uk mUhl gaa koH dtrou gœ ___ |
|
 |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must talk to ___. |
|
|
daWm bay ao ee baan dtoa dtoo ul som norng gaa koach kaat, nay uk dtrou nee yee uy jee a moo ay ___ |
|
 |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
nay uk chmoo aH ay? |
|
 |
|
|
|
|
Where do you live? / What is your address? |
|
|
nay uk roo uH nou nou ai naa? / a' suy ya' taan nay uk ay? |
|
 |
|
|
|
|
What happened to your car? |
|
|
laan nay uk gaWt ay? |
|
 |
|
|
|
|
What kind of car is it? (year, make, model) |
|
|
wee a jee a laan ay? (chnum, maak, moa dail) |
|
 |
|
|
|
|
Show me your car registration. |
|
|
som bong haagn kinyom som bot laan nay uk |
|
 |
|
|
|
|
Where is your car right now? |
|
|
laan nay uk nou ai naa ay lou niH? |
|
 |
|
|
|
|
Is your car drivable? |
|
|
laan nay uk baWk gaWt dtay? |
|
 |
|
|
|
|
Can you bring your car here? |
|
|
nay uk aach yoak laan nay uk moak dtee niH baan dtay? |
|
 |
|
|
|
|
Where did the accident happen? |
|
|
groo aH tnuk nu'H gaWt laWng nou ai naa? |
|
 |
|
|
|
|
When did the accident happen? |
|
|
groo aH tnuk nu'H gaWt laWng bpee bpayl naa? |
|
 |
|
|
|
|
What Civilian Forces' vehicle damaged your car? |
|
|
yee un "gorng gom lung see wel" naa twUh ao ee koach kaat laan nay uk? |
|
 |
|
|
|
|
What soldiers were involved in the accident? |
|
|
dtee a hee un ay klaH mee un joa up dtay uk dteun neung groo aH tnuk nu'H? |
|
 |
|
|
|
|
Thank you for your time. |
|
|
or gu'n neung bpayl ro boH nay uk |
|
 |
|
|
|
|
I appreciate your patience. |
|
|
kinyom bpeugn jeut neung kun dtay ro boH nay uk |
|
 |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must fill out this document. |
|
|
daWm bay ao ee baan dtoa dtoo ul som norng gaa koach kaat, nay uk dtrou bom bpeugn som bot niH |
|
 |
|
|
|
|
In order to be compensated for damages, you must see ___. |
|
|
daWm bay ao ee baan dtoa dtoo ul som norng gaa koach kaat, nay uk dtrou dtou joo up ___ |
|
 |
|
|
|
|
|