Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you feel sick? Play Button nay uk mee un doach jee a jong chœ dtay?
Play Button Did you begin to feel sick today? Play Button nay uk jup doach jee a jong chœ nou tnai niH mairn dtay?
Play Button How many days have you felt sick? Play Button bpon maan tnai moak haW ee dail nay uk mee un doach jee a jong chœ?
Play Button Is the sickness here? Play Button ju'm ngœ nu'H moak dol haW ee mairn dtay?
Play Button Do you feel nauseated? Play Button nay uk mee un doach jee a jong ka oo ut dtay?
Play Button Did the nausea start today? Play Button jom nong ka oo ut nu'H jup pa daWm nou tnai niH mairn dtay?
Play Button How many days have you had the nausea? Play Button bpon maan tnai moak haW ee dail nay uk mee un jom nong ka oo ut nu'H?
Play Button Have you been vomiting? Play Button nay uk mee un dail ka oo ut dtay?
Play Button Is there any blood in your vomit? Play Button mee un chee um dtay knong gom oo ut nay uk?
Play Button Is there any black color in your vomit? Play Button mee un bpoa a kmao ay dtay knong gom oo ut nay uk?
Play Button Have you had any diarrhea? Play Button nay uk mee un dail joH ree uk dtay?
Play Button How many times have you had diarrhea today? Play Button nay uk mee un joH ree uk bpon maan dorng haW ee tnai niH?
Play Button Would your diarrhea today fill this? Play Button lee a mu' ree uk nay uk tnai niH bom pegn wee a niH baan dtay?
Play Button What color is the diarrhea? Play Button lee a mu' ree uk nay uk bpoa a ay?
Play Button Is it red? Play Button wee a bpoa gror horm?
Play Button Is it yellow? Play Button wee a bpoa a lœ ung?
Play Button Is it green? Play Button wee a bpoa a bai dtorng?
Play Button Is it black? Play Button wee a bpoa a kmao?
Play Button When was the last time you had a bowel movement? Play Button nay uk bot jUhng tom lUhk grao ee bong oH nou bpayl naa?
Play Button Has there been any blood in your stool? Play Button mee un dail kUhgn mee un chee um dtay nou knong lee a mu' nay uk?
Play Button Are you bleeding from your rectum? Play Button nay uk mee un jegn chee um dtaam roo un goot dtay?
Play Button Have your stools been black? Play Button lee a mu' nay uk mee un dail kmao dtay?
Play Button Do you have fever? Play Button nay uk mee un gru'n dtay?
Play Button For how many days have you had a fever? Play Button nay uk gru'n bpon maan tnai moak haW ee?
Play Button Does it burn when you urinate? Play Button mee un choo ul dtay bpayl nay uk noam?
Play Button Does it hurt when you urinate? Play Button mee un chœ dtay bpayl nay uk noam?
Play Button Are you urinating more than usual? Play Button nay uk noam chraWn jee ung toa um ma daa dtay?
Play Button Is there blood in the urine? Play Button mee un kUhgn chee um dtay nou knong dteuk noam?
Play Button When did you eat last? Play Button nay uk hoap jong grao ee bong oH nou bpayl naa?
Play Button Are you hungry? Play Button nay uk klee un dtay?
Play Button Do you have worms? Play Button nay uk mee un bproon dtay?
Play Button Do you have malaria? Play Button nay uk mee un gru'n jun dtay?
Play Button Do you have tuberculosis? Play Button nay uk mee an ro bayng dtay?
Play Button Do you know what I mean by the term HIV? Play Button nay uk deung taa kinyom nee yee uy bpee ay dtay gaal naa kinyom taa bpee uk heeo (aych aay vee)?
Play Button Do you know what I mean by the term AIDS? Play Button nay uk deung taa kinyom nee yee uy bpee ay dtay gaal naa kinyom taa bpee uk see daa?
Play Button Are you infected with the HIV virus? Play Button wee a ru's heew mee un bee ut bee un nay uk dtay?
Play Button Do you have AIDS? Play Button nay uk mee un ju'm ngœ see daa dtay?
Play Button You need a blood test for the HIV virus. Play Button nay uk dtrou gaa wee pee uk chee um roak mUhl wee a ru's heew
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2009 previous page PagePage Total next page