Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button This is a United States Navy war ship. Play Button niH nee a wee a jom bung moo ay ro boH dtoa up jUhng dteuk aa may ree' gung
Play Button Do you speak English? Play Button nay uk jeH ni' yee ay ong glay dtay?
Play Button Who in your group speaks English? Play Button nay uk naa nou kno'ng gro'm nay uk aing jeH ni' yee ay ong glay?
Play Button Stay calm. Play Button ray uk saa gaa snop jet
Play Button Do not move! Play Button go'm gom raWk!
Play Button We are United States Sailors. Play Button yUhng dtee a hee un jUhng dteuk aa may ree' gung
Play Button Who is the captain of this vessel? Play Button nay uk naa gaa bpee dtayn nee a wee a niH?
Play Button Where is the captain of the vessel? Play Button gaa bpee dtayn nee a wee a niH goa ut nou ay naa?
Play Button Who is the engineer? Play Button nay uk naa wis wuk gor?
Play Button Who is the supply officer? Play Button nay uk naa nee uy gun kaang poa us pee a?
Play Button Who is the communications officer? Play Button nay uk naa nee uy gun kaang gay uk ma' nee a gu'm?
Play Button Who is the master of this vessel? Play Button nay uk naa may gum ma' gor nee a wee a niH?
Play Button What is your name? Play Button nay uk aing chmoo aH ay ee?
Play Button What are the names of your crew? Play Button gum ma' gor nee a wee a niH chmoo aH ay ee klaH?
Play Button What is your citizenship? Play Button nay uk aing jo un jee ut ay ee?
Play Button What are the citizenships of the crew? Play Button gum ma' gor nee a wee a niH jo un jee ut ay ee klaH?
Play Button Show me your passport. Play Button aw ee kinyom mUhl li' ket chlorng daayn nay uk aing
Play Button Show me your seaman papers. Play Button aw ee kinyom mUhl gror daah snaam daW ga' bpal nay uk aing
Play Button Direct me to your cabin. Play Button bprup plou kinyom dtou bon dtu'p nay uk aing
Play Button What is the name of your vessel? Play Button nee a wee a nay uk aing chmoo aH ay ee?
Play Button What other names has this vessel used? Play Button nee a wee a niH bpraW chmoo aH psayng ay ee klaH dtee ut?
Play Button Has this vessel been modified? Play Button nee a wee a niH mee un dtrou baan gai go'n dtay?
Play Button What is the draft of your vessel? Play Button nee a wee a nay uk aing dtrou gaa ju'm rou dteuk bpo'n maan?
Play Button Lead me to your engine room. Play Button noa um kinyom dtou rong maa sin nee a wee a nay uk aing
Play Button Lead me your stateroom. Play Button noa um kinyom dtou bon dtu'p dtoa dtoo ulp nyeuw get dte' yoo uH nee a wee a nay uk aing
Play Button Show me your manifest. Play Button aw ee kinyom mUhl maa nee fayst nay uk aing
Play Button Show me your shipping documents. Play Button aw ee kinyom mUhl aik saa dtay uk dtoang neung ay ee wun daayil nee a wee a nay uk aing deuk
Play Button Show me your shipping schedule. Play Button aw ee kinyom mUhl dtaa raang bpayl dtay uk dtoang neung ay ee wun daayil nee a wee a nay uk aing deuk
Play Button Who is your employer? Play Button nay uk naa ni' yo joo uk nay uk aing?
Play Button Who is your supervisor? Play Button nay uk naa nay uk dtroo ut dtraa nay uk aing?
Play Button What is your destination? Play Button dtee daw nay uk aing gom bpo ung paay naa?
Play Button What is your next port of call? Play Button gom bpo ung paay nay uk aing bon dtoa up bpee gom bpo ung paay niH gom bpo ung paay naa?
Play Button What was your last port of call? Play Button gom bpo ung paay nay uk aing mu'n gom bpo ung paay niH gom bpo ung paay naa?
Play Button Where is your homeport? Play Button gom bpo ung paay ptay aH nay uk aing nou ay naa?
Play Button How much fuel do you have? Play Button nay uk aing mee un bprayng en tay uk nay uk bpo'n maan?
Play Button Do you have any illegal contraband? Play Button nay uk aing mee un ay ee wun ro ut bpo un ko'H jbup ay ee klaH dtay?
Play Button Do you have any weapons on board? Play Button nay uk aing mee un grœ ung aa wu't ay ee klaH nou kno'ng nee a wee a dtay?
Play Button Do you have any drugs on board? Play Button nay uk aing mee un grœ ung nee un ay ee klaH nou kno'ng nee a wee a dtay?
Play Button Do you have any females on board? Play Button nay uk aing mee un sray ee nee nou kno'ng nee a wee a dtay?
Play Button Do you have any children on board? Play Button nay uk aing mee un gon kmayng nou kno'ng nee a wee a dtay?
Play Button Are you trafficking humans? Play Button nay uk aing mee un ro ut bpo un mo' nu'H dtay?
Play Button Are you trafficking weapons? Play Button nay uk aing mee un ru't bpu'n grœ ung aa wu't dtay?
Play Button Are you trafficking illegal drug? Play Button nay uk aing mee un ru't bpo un grœ ung nee un koH jbup dtay?
Play Button Move to the stern of the vessel. Play Button bpror mol knee a dtou gon sai ee nee a wee a
Play Button Move to the bow of the vessel. Play Button bpror mol knee a dtou kbaal nee a wee a
Play Button Raise your hands above your head. Play Button lUhk dai ee dtay ung bpee aw ee po't kbaal
Play Button Keep your hands above your head. Play Button dtu'k dai ee dtay ung bpee nou po't kbaal
Play Button Sit! Play Button ong gu'y!
Play Button Stand! Play Button cho!
Play Button Stop talking! Play Button chu'p ni' yey!
Play Button I will be taking your fingerprints. Play Button kinyom neung pdet ma' ree um dai ee nay uk aing
Play Button We must search you. Play Button yUhng dtrou chaayk chay nay uk aing
Play Button We must search the vessel. Play Button yUhng dtrou chaayk chay nee a wee a niH
Play Button What is in this compartment? Play Button a' way ee nou kno'ng tort niH?
Play Button What is in this container? Play Button a' way ee nou kno'ng tu'ng niH?
Play Button Open this hatch (Door). Play Button baWk twee a niH
Play Button Come to all stop. Play Button bon chu'p dtoa ul nou snee um
Play Button Turn off your engines. Play Button bpo un lu't maa seen
Play Button Please present Identification. Play Button soam bong haagn ut dta' sun nyaan
Play Button Please remove any items from your pockets. Play Button soam yok ro boH ro bor jen bpee ha o bpaw dtay ung oH
Play Button I am going to conduct a search of your person. Play Button kinyom neung chaayk chay kloo un nay uk aing
Play Button Please spread your feet and raise your arms. Play Button soam gon tairk jUhng haW ee lUhk dai ee dtay ung bpee laWng lUh
Play Button Please turn around. Play Button soam bong wel kloo un
Play Button Please remove your coat / shoes / hat / etc. Play Button soam doH aaw go't / sbaayk jUhng / moo uk / la'
Play Button I'm sorry, this is not authorized. Play Button so'm dtoah, gay min aw ee jbup twUh yaang niH dtay
Play Button You may proceed. Play Button nay uk aing aach dtor dtou dtee ut baan
Play Button STOP! Do not proceed beyond this point until authorized by an appointed official. Play Button chu'p! go'm daW aw ee hoo uh bpee jom no'ch niH lUhk lairng dtai baan jbup
Play Button Please have identification ready to present. Play Button soam mee un ut dta' sun nyaan nou dai ee aw ee sraa ich som rup bong haagn gay
Play Button Stop! Play Button chu'p!
Play Button Stop or I will shoot! Play Button min chu'p kinyom bugn!
Play Button Follow our orders. Play Button twUh dtaam bon jee a yUhng
Play Button Do not shoot! Play Button go'm bugn!
Play Button Put your weapon down. Play Button duk aa wu't nay uk joH
Play Button Move. Play Button dtou
Play Button Come here. Play Button mok niH
Play Button Follow me. Play Button mok dtaam kinyom
Play Button Stay here. Play Button nou ay neung haW ee
Play Button Wait here. Play Button jum ay neung haW ee
Play Button Do not move. Play Button go'm gom raWk
Play Button Stay where you are. Play Button nou neung moo ay gon laing
Play Button Come with me. Play Button mok jee a moo ay kinyom
Play Button Take me to ___. Play Button noa um kinyom dtou ___
Play Button Be quiet. Play Button so'm snut
Play Button Slow down. Play Button yœt yœt bon dtay ich dtou
Play Button Move slowly. Play Button gom raWk yœt yœt
Play Button Hands up. Play Button lUhk dai ee laWng lUh
Play Button Lower your hands. Play Button bon dtay up dai ee joH
Play Button Lie down. Play Button dayk
Play Button Lie on your stomach. Play Button dayk pgup mu'k
Play Button Get up. Play Button graok laWng
Play Button We must search you. Play Button yUhng dtrou chaayk chay nay uk
Play Button Turn around. Play Button dtror lop graw ee
Play Button Walk forward. Play Button daW dtou mu'k
Play Button Form a line. Play Button cho dtor knee a jee a moo ay joo a
Play Button One at a time. Play Button ma' nay uk ma' dorng
Play Button You are next. Play Button nay uk aing nay uk bon dtoa up
Play Button Do not resist. Play Button gom reung dtoa dteung
Play Button Calm down. Play Button snop jet dtou
Play Button Do not touch. Play Button gom bpaH bpoa ul
Play Button Keep away. Play Button nou aw ee chngaa ee
Play Button Let us pass. Play Button so'm plou
Play Button Don't be frightened. Play Button go'm pay ee
Play Button You may leave. Play Button nay uk dtou jo'H
Play Button Go. Play Button dtou
Play Button Go home. Play Button dtou ptay aH dtou
Play Button Open. Play Button baWk
Play Button Close. Play Button bet
Play Button Beware. Play Button bpror yut
Play Button Show me. Play Button bong haagn kinyom mUhl
Play Button Tell me. Play Button bprup kinyom mUhl
Play Button Do not ___. Play Button go'm ___
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2009 previous page PagePage Total next page