 |
|
|
 |
We have a malfunction. |
 |
|
kojangee natda |
|
고장이 났다. |
 |
|
|
We have a problem. |
|
|
munjeyga itda |
|
문제가 있다. |
|
|
|
|
We have an in-flight emergency. |
|
|
peehangjung pisangsatega palsenghetda |
|
비행중 비상사태가 발생했다. |
|
|
|
|
Go around. |
|
|
toraagaraa |
|
돌아가라. |
|
|
|
|
Do not land. |
|
|
chanyukhajee maraa |
|
착륙하지 마라. |
|
|
|
|
Unsafe (Danger) |
|
|
weehomhan |
|
위험한 |
|
|
|
|
Stop taxi! |
|
|
hwaljuhajee maraa! |
|
활주하지 마라! |
|
|
|
|
Cancel clearance. |
|
|
eereuk hogareul chweesohandaa |
|
이륙 허가를 취소한다. |
|
|
|
|
Engine fire! |
|
|
enjiney pooree natda! |
|
엔진에 불이 났다! |
|
|
|
|
Aircraft fire! |
|
|
pihenki-ey pooree natda! |
|
비행기에 불이 났다! |
|
|
|
|
Reserve airfield |
|
|
pihengjangeul hwakboharaa |
|
비행장을 확보하라. |
|
|
|
|
Landing gear problem |
|
|
chanyuk jangchee munjey |
|
착륙 장치 문제 |
|
|
|
|
|