 |
|
|
 |
Do you speak English? |
 |
|
yawngaw haljul aanaa? |
|
영어할 줄아나? |
 |
|
|
I do not speak Korean. |
|
|
haljul morumneedaa |
|
할 줄 모릅니다 |
|
|
|
|
What is your name? |
|
|
eerumee monyaa? |
|
이름이 뭐냐? |
|
|
|
|
When is your birthday? |
|
|
onjhey teyonanaa? |
|
언제 태어났나? |
|
|
|
|
Where were you born? |
|
|
kohyangee awdingaa? |
|
고향이 어딘가? |
|
|
|
|
What is your rank / title? |
|
|
keygobee mwongaa? |
|
계급이 뭔가? |
|
|
|
|
What is your nationality? |
|
|
kukjagee mwongaa? |
|
국적이 뭔가? |
|
|
|
|
Do you have any identification papers? |
|
|
kongminjeungee imnaa? |
|
공민증이 있나? |
|
|
|
|
Do you have a passport? |
|
|
yawkwaanee imnaa? |
|
여권이 있나? |
|
|
|
|
What is your job? |
|
|
mooseun eerul haanaa? |
|
무슨 일을 하나? |
|
|
|
|
Who is in charge? |
|
|
nugaa cheykimjaa ingaa? |
|
누가 책임자인가? |
|
|
|
|
Where do you serve? |
|
|
kooney isool teh awdeetsaw keunmoo henaa? |
|
군에 있을때 어디서 근무했나? |
|
|
|
|
Which group are you in? |
|
|
awnu tancheyeh sosok dweyaw imnaa? |
|
어느 단체에 소속되어 있나? |
|
|
|
|
Answer the questions. |
|
|
tetaap heh |
|
대답해. |
|
|
|
|
Where are you from? |
|
|
awdeeyesaw waanaa? |
|
어디에서 왔나? |
|
|
|
|
Do you understand? |
|
|
araanaa? |
|
알았나? |
|
|
|
|
I don’t understand. |
|
|
moreugeytdaa |
|
모르겠다. |
|
|
|
|
How much? |
|
|
holmaa? |
|
얼마? |
|
|
|
|
How many? |
|
|
myawt key? |
|
몇 개? |
|
|
|
|
Repeat it. |
|
|
taashee maal heybaa |
|
다시 말해봐. |
|
|
|
|
Where is ___? |
|
|
___ awdee ingaa? |
|
___ 어디인가? |
|
|
|
|
What direction? |
|
|
awnuu tchog? |
|
어느 쪽? |
|
|
|
|
Is it far? |
|
|
mongaa? |
|
먼가? |
|
|
|
|
Are there armed men near here? |
|
|
mujaang haan kooneenee geunchaa-ey imnaa? |
|
무장한 군인이 근처에 있나? |
|
|
|
|
Where did they go? |
|
|
awdeero kanaa? |
|
어디로 갔나? |
|
|
|
|
What weapons? |
|
|
awtan moogee? |
|
어떤 무기? |
|
|
|
|
Speak slowly. |
|
|
chanchanhee malhey |
|
천천히 말해 |
|
|
|
|
Where is your unit? |
|
|
poodeygaa odee imnaa? |
|
부대가 어디 있나? |
|
|
|
|
Where did you see them? |
|
|
awdeetsaw keudeureul paanaa? |
|
어디서 그들을 봤나? |
|
|
|
|
Where is your family? |
|
|
kaajogee awdeesaw salgo imnaa? |
|
가족이 어디서 살고 있나? |
|
|
|
|
|