![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this joint I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kondeuryee myan kwanjaaree aapum neekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
건드리면 관절이 아픕니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other joint? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
taareun kwanjawldo aapum neekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
다른 관절도 아픕니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Which joint hurts the most? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
awtan kwanjaaree kaajaang aapum neekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
어떤 관절이 가장 아픕니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this muscle I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kandeuree myan eekunyoogee aapum neekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
건드리면 이 근육이 아픕니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other muscle? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
taareun keunyukto aapum neekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
다른 근육도 아픕니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Where is the muscle pain? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
awneu keunyoogee aapeum neekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
어느 근육이 아픕니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Is this muscle cramping? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
keunyoogeh hyang yaanee eeraa naasumneekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
근육에 경련이 일어 났습니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Have you ever had any broken bones? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
pyawgaa pooraajin jaagee eesa sumneekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
뼈가 부러진 적이 있었습니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What bones have you broken? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hawtan pyawgaa poorawchaa sumneekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
어떤 뼈가 부러졌습니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Does it hurt when I do this? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
eerawkeh haalteh aapum neekaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
이렇게 할때 아픕니까? |
![](graphics/breakLine.gif) |