Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Can I do anything to help you? Play Button cheygaa towaachul kaasee eesumneekaa? 제가 도와 줄 것이 있습니까?
Play Button Come with me. Play Button kaatchee kaasheeyo 같이 가시오.
Play Button I will try not to hurt you. Play Button aapeujee aankeh hepogeh sumneedaa 아프지 않게 해 보겠습니다.
Play Button I am going to lift you. Play Button tangsheeneul teuraw oleeges sumneedaa 당신을 들어 올리겠습니다.
Play Button I am going to put a needle in your arm to give you medication. Play Button yaageul tooyawhaagee weeheh choosaa paanuril paareh gotges sumneedaa 약을 투여하기 위해 주사 바늘을 팔에 꽂겠습니다.
Play Button I am sorry I hurt you. Play Button aapeugey hesaw meeyan hamneedaa 아프게 해서 미안합니다.
Play Button I must adjust the tube in your chest. Play Button kaaseumey gotchaa ineun kwaanil chojal heyaaman hamneedaa 가슴에 꽂혀 있는 관을 조절해야만 합니다.
Play Button I must change your dressings. Play Button poongdeyreul paakwoyaa hamneedaa 붕대를 바꿔야 합니다.
Play Button I must cut your hair. Play Button maareereul chalaayaa hamneedaa 머리를 잘라야 합니다.
Play Button I must give you a shave. Play Button myandoreul heyaaman hamneedaa 면도를 해야만 합니다.
Play Button I must give you a suppository into your rectum. Play Button hangmooney chaayaageul nawyaa hamneedaa 항문에 좌약을 넣어야 합니다.
Play Button I must give you an injection with a needle. Play Button choosaareul nowaayaa hamneedaa 주사를 놓아야 합니다.
Play Button I must make your bed. Play Button chimdereul chawnglee heyaa hamneedaa 침대를 정리해야 합니다.
Play Button I must wash your hair. Play Button mawreereul kang-gyaw choo-awyaa hamneedaa 머리를 감겨 주어야 합니다.
Play Button I will help you dress. Play Button oseul eepyaw choo-awyaa hamneedaa 옷을 입혀 주어야 합니다.
Play Button I will help you undress. Play Button oseul pawkyaa choo-awyaa hamneedaa 옷을 벗겨 주어야 합니다.
Play Button Put the gown on. Play Button kawdoseul kalchee sheeyo 겉옷을 걸치시오.
Play Button Put your arms around my shoulders. Play Button paareul ney okey-yeh olyaa no-oo seeyo 팔을 내 어깨에 올려 놓으시오.
Play Button This medicine will take the pain away. Play Button ee yaagee tongcheungil obsey chul komneedaa 이 약이 통증을 없애 줄 겁니다.
Play Button This will help you feel better. Play Button ee yaagee keebooneul chokeh hejul komneedaa 이 약이 기분을 좋게 해줄 겁니다.
Play Button Would you like more? Play Button taw teuril gaayo? 더 드릴까요?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page