 |
Who is in charge of repairing roads? |
 |
|
key ber persey chekernaa reykey ya? |
|
کی به‌رپرسێ چێکرنا رێکێ یه؟ |
 |
|
|
Do you have a map of this area? |
|
|
ta naKhshaa vey jehey heya? |
|
ته نه‌خشا ڤێ جه‌هی هه‌یه؟ |
|
|
|
|
We will provide assistance in building roads at this location. |
|
|
aam de haaree kaareyey ken bo chekernaa reykey el vere |
|
ئه‌م دێ هاریاکاریێ کن بۆ چێکرنا رێکێ ل ڤێرێ |
|
|
|
|
Can you provide a road map of this area? |
|
|
too dshay naKhshaa reykey beeney bo vey jehey? |
|
تو دشێ نه‌خشا رێکێ بینێ بۆ ڤێ جه‌هی؟ |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road building? |
|
|
wach aameyret reyk chekerdeney hana? |
|
وه چ ئامیرێت رێک چێکردنێ هه‌نه؟ |
|
|
|
|
Do you have any machinery for road repairs? |
|
|
ta che aamer hana bo chekernaa reyke? |
|
ته چ ئامیر هه‌نه بو چێکرنا ڕێکێ؟ |
|
|
|
|
We have to set up storage locations for supply materials in the area. |
|
|
devayt aam 'ambaarakey durost ken bo tishtaa el vere |
|
دڤێت ئه‌م عه‌مباره‌کێ دروست کن بو تشتا ل ڤێرێ |
|
|
|
|
Are there any railroad tracks in this area? |
|
|
che trombelet reyaa aasney hana el vere? |
|
چ ترمبێلێت ڕێیا ئاسنێ هه‌نه ل ڤێرێ؟ |
|
|
|
|
Do you have transportation facilities in this area? |
|
|
wa che bengahet gohaasteney hana il vey jehey? |
|
وه چ بنگه‌هێت گوهاستنێ هه‌نه ل ڤێ جه‌هی؟ |
|
|
|
|
Are there any airports nearby? |
|
|
che vrooka Khaana hana neezeek? |
|
چ ڤروکه‌خانه هه‌نه نێزیک؟ |
|
|
|
|
Are there any landing fields for smaller aircraft nearby? |
|
|
che zavey hana el vere ko vrookeet becheek beena Khaarey? |
|
چ زه‌ڤێ هه‌نه ل ڤێرێ کو ڤڕۆکێت بچێک بێنه خارێ؟ |
|
|
|
|
Are there any pipelines in the area? |
|
|
che heylet boreyaa hana el ve jehey? |
|
چ هێلێت بوریا هه‌نه ل ڤێ جه‌هی؟ |
|
|
|
|
Is the pipeline fenced off in this area? |
|
|
teylet boreyaa taankaree na? |
|
هێلێت بوریا تانکری نه؟ |
|
|
|
|
Is the traffic heavy in this area? |
|
|
haatono choon qarabaalgha el ve jehey? |
|
هاتن‌و چون قه‌ره‌بالغه ل ڤێ جه‌هی؟ |
|
|
|
|
Are there bus lines or trains to travel to other places? |
|
|
aayaa paas yaan shamandafer hana bo gohaasteney bo jahek dee? |
|
ئایا پاس یان شه‌مه‌نده‌فه‌ر هه‌نه بو گوهاستنی بو جه‌هه‌ک دی؟ |
|
|
|
|
Are there taxis? |
|
|
aayaa taksee heya? |
|
ئایا ته‌کسی هه‌یه؟ |
|
|
|
|
Do these roads get snowed in during the winter? |
|
|
baver teyt il reykey il zevistaaney? |
|
به‌ڤر تێت ل ڕێکێ ل زڤستانێ؟ |
|
|
|
|
How many people own motor vehicles in this area? |
|
|
chand kasaa trombel heya el ve jehey? |
|
چه‌ند که‌سا ترومبێل هه‌یه ل ڤێ جه‌هی؟ |
|
|
|
|
Are there trucking companies nearby? |
|
|
aayaa kampeenaa looreeyaa heya neezeek? |
|
ئایا که‌مپانیا لۆریا هه‌یه نێزیک؟ |
|
|
|
|
Do you have radio contact with people in other places? |
|
|
ta paywandee heya el gal Khalket dee eb laa silkeyey? |
|
ته په‌یوه‌ندی هه‌یه ل گه‌ل خه‌لکێت دی ب لاسلکیێ؟ |
|
|