Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button May I see your ID? Play Button az dshem naasnaamaa ta bibeenim? ئه‌ز دشێم ناسناما ته‌ ببینم؟
Play Button Where do you live? Play Button to el keeva dizhee? تو ل کیڤه‌ دژیێ؟
Play Button Where is the farm located? Play Button bestaan el keeva ya? بیستان ل کیڤه‌ یه‌؟
Play Button What was produced on the farm? Play Button che el beestaane teet chekiren? چ ل بیستانێ تێت چێکرن؟
Play Button Who confiscated the land? Play Button kee dast basar ve zavedaa ee-naanaa? کێ ده‌ست‌ بسه‌ر ڤێ زه‌ڤێدا ئیناته‌؟
Play Button Who now occupies your farm? Play Button kee vegaave el bestaane ta dizheet? کی ڤێگاڤێ ل بیستانێ ته‌ دژیت؟
Play Button Have you talked with them? Play Button to el gal waan aaKheftee? تو ل گه‌ل وان ئاخفتێ؟
Play Button Do you have documentation? Play Button ta balaganaama haya? ته‌ به‌لگه‌نامه‌ هه‌یه‌؟
Play Button Do you think it's dangerous? Play Button to hazrdkey ko tirsa? تو هزردکێ کو ترسه‌؟
Play Button I will contact the appropriate authorities to investigate this matter. Play Button az de paywandee el gal hezet dastalaadaar kam daa lekoleene el ve baare bekin ئه‌ز دێ په‌یوه‌ندیێ ل گه‌ل هێزێت ده‌سه‌لاتدار کم دا لێکولینێ ل ڤێ باری‌ بکن
Play Button Please know we will assist you. Play Button bezaHmat bizaana ko am de haareekaaryaa ta ken بێزه‌حمه‌ت بزانه‌ کو ئه‌م دێ هاریکاریا ته‌ کن
Play Button You must allow the local authorities to conduct their investigation. Play Button vet to behelee ko dastalaadaaret naavKho lekolenet Kho bekin ڤێت تو بهێلێ کو ده‌سه‌لاتدارێت ناڤخوه‌ی لێکولینێت خوه‌ بکن
Play Button You must go to the base and speak with an interpreter. Play Button vet to bichee bingahe o lagal wargere b-aaKhve ڤێت تو بچێ بنگه‌هی و لگه‌ل وه‌رگێڕێ باخڤێ
Play Button The name of the owner Play Button naave Khodaane ناڤێ خودانی
Play Button The name of the property Play Button naave aaqaaree ناڤێ ئاقاری
Play Button Location of the property Play Button jahe aaqaaree جه‌هێ ئاقاری
Play Button Present use of the property Play Button aaqaar ebkaar det bo ئاقار بکار دێت بو
Play Button What is the condition of the property? Play Button rawoshe aaqaar e chawaana? ڕه‌وشێ ئاقار ی چه‌وانه‌؟
Play Button We have to take you to the police station. Play Button devet am ta bibin bo santare poleesee دڤێت ئه‌م ته‌ ببن بو سه‌نته‌رێ پۆلیسی
Play Button Who has the title? Play Button key bilganaama qoochaane haya? کێ بلگه‌ناما قوچانێ هه‌یه‌؟
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page