Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Are you in pain? Play Button ta aysh heya? ته‌ ئێش هه‌یه‌؟
Play Button Where is your pain? Play Button ayshaa ta ilkeeveya? ئێشا ته‌ ل کیڤه‌ یه‌؟
Play Button Is the pain here? Play Button aysh ilveeree heya? ئێش ل ڤێرێ هه‌یه‌؟
Play Button Does anything make the pain better? Play Button chetisht eyshey baashtir deekat? چ تشت ئێشێ باشتر دکت؟
Play Button Does anything make the pain worse? Play Button chetisht eyshey Khraabtir deekat? چ تشت ئێشێ خرابتر دکت؟
Play Button Did the pain start today? Play Button aaya aysh avroo dast peeker? ئایا ئێش ئه‌ڤرۆ ده‌ست پێکر؟
Play Button How many days have you had the pain? Play Button ava chand roozha ta aysh heya? ئه‌ڤه‌ چه‌ند ڕۆژه‌ ته‌ ئێش هه‌یه‌؟
Play Button Describe the pain on a scale from 1 to 10. Play Button ayshey bo min neeshanka ileyk hata dah ayshaa ta chanda ئێشێ بۆ من نیشانکه ل 1 هتا 10 ئێشا ته‌ چه‌نده‌
Play Button 10 is the worst possible pain, and 1 is no pain at all. Play Button ager dah zeda treen aysh bet o eyk tsaysh na bet ئه‌گه‌ر 10 زێده‌ترین ئێش بت و 1 چ ئێش نه‌بت
Play Button Hold up the number of fingers. Play Button zhmaaraa waan ibtleet Kho belend ka ژمارا وان ب تلێت خوه‌ بلند که‌
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page