|
Do you have an Intra-Uterine Device (birth control device)? |
|
|
ta man'aa Hamlee leraHma Kho greedaya? |
|
ته مهنعا حهملێ ل ڕهحما خوه گرێدا یه؟ |
|
|
Have you had missed periods of menstruation recently? |
|
|
vee doomaheekee choo jaraa 'aadat nahaateet ta? |
|
ڤێ دووماهیکێ چوه جارا عاده نههاتیت ته؟ |
|
|
Do you use pills for birth control? |
|
|
too Habkaa bkaardeenee bo man'aa Hamlee? |
|
تو حهبکا بکاردینێ بۆ مهنعا حهملێ؟ |
|
|
Are you pregnant? |
|
|
too b becheekee? |
|
تو ب بچیکێ؟ |
|
|
How many months have you been pregnant? |
|
|
chand hayva toob b becheekee? |
|
چهند ههیڤه تو ب بچیکێ؟ |
|
|
How many babies do you have? |
|
|
ta chand becheek hana? |
|
ته چهند بچیک ههنه؟ |
|
|
Have you been raped? |
|
|
ta 'ada ilta nahatna kernee? |
|
تهعدا ل ته نههاتنه کرنێ؟ |
|
|
We need to examine you carefully. |
|
|
dveyt faHsaa ta bekin babaashee |
|
دڤێت فهحسا ته بکن ب باشی |
|
|
We will protect your privacy as much as we can. |
|
|
aam dee zaaneyarat ta paareezen handee aam besheen |
|
ئهم دێ زانیاری ێت ته پارێزن ههندی ئهم بشێن |
|
|
Does this hurt? |
|
|
ava de-eesheet? |
|
ئهڤه دئێشت؟ |
|