![Play Button](graphics/play.gif) |
Open your eyes. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
chaaveet Kho vaka |
![](graphics/spacer.gif) |
چاڤێت خوه ڤهکه |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Close your eyes. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
chaaveet Kho begra |
![](graphics/spacer.gif) |
چاڤێت خوه ب گره |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have any pain in your eyes? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
che eesh heya ilchaaveet ta? |
![](graphics/spacer.gif) |
چ ئێش ههیه ل چاڤێت ته؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you wear corrective glasses? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
too 'eeneet pezeshkee ilchaaveet Kho dekee? |
![](graphics/spacer.gif) |
تو عهینێت پزشکی ل چاڤێت خوه دکێ؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you wear contact lenses? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
too 'adaseet lanse dekee ber Kho? |
![](graphics/spacer.gif) |
تو عهدهسێت لهنس دکێ بهر خوه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
I am going to be looking into your eyes with this. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
az dee baree Kho dama chaaveet ta bvee |
![](graphics/spacer.gif) |
ئهز دێ بهرێ خوه دمه چاڤێت ته ب ڤێ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Keep your head still. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
saree Kho na lveena |
![](graphics/spacer.gif) |
سهرێ خوه نه لڤینه |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Look straight ahead and focus on an object. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
baree Kho bida raasto woraasto tarkeez beka ilservee teshtee |
![](graphics/spacer.gif) |
بهرێ خوه بده ڕاست و ڕاست و تهرکیز بکه ل سهر ڤی تشتی |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
While I am looking into your eyes, continue to focus on that object. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
ildamee az baree Kho dedama chaaveet ta too ber dawaam ba ib tarkeez keerna ilservee teshtee |
![](graphics/spacer.gif) |
ل دهمێ ئهز بهرێ خوه ددمه چاڤێت ته تو بهردوام به ب تهرکیزکرنا ل سهر ڤی تشتی |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
I am going to put some drops into your eye. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
az dee qatrekee kama chaaveet ta |
![](graphics/spacer.gif) |
ئهز دێ قهترهکێ کمه چاڤێت ته |
![](graphics/breakLine.gif) |