Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button The name of the village Play Button isim il-qarya اسم القرية
Play Button The location of the village Play Button makaan il-qarya مكان القرية
Play Button Is there road access for cars? Play Button fee Treeg lis-siyaaraat? فيه طريق للسيارات؟
Play Button Is there a road access for four-wheel drive? Play Button fee Treeg lis-sayaaraat bee-arba' 'ijlaat? فيه طريق للسيارات بأربع عجلات؟
Play Button Is there a road access for trucks? Play Button fee Treeg lish-shaaHinaat? فيه طريق للشاحنات؟
Play Button Is the road accessible in the winter? Play Button fee Treeg SaalHa fee ish-shtey? فيه طريق صالحه في الشتي؟
Play Button What is the number of the current population? Play Button gidaash il-'adad il-Haalee lis-sukaan? قداش العدد الحالي للسكان؟
Play Button How many children are there? Play Button gidaash fee Tuful? قداش فيه طفل؟
Play Button How many men are there? Play Button gidaash raajil? قداش رجل؟
Play Button How many women are there? Play Button gidaash fee umraa? قداش فيه امرا؟
Play Button How many locals are there? Play Button gidaash 'adad is-sukaan il-maHaleeyeen? قداش عدد السكان المحليين؟
Play Button How many refugees are there? Play Button gidaash 'adad il-laajji-een? قداش عدد اللاجئين؟
Play Button How many returnees are there? Play Button gidaash 'adad il-'aa-ideen? قداش عدد العائدين؟
Play Button Who is the community leader? Play Button shkoon hoowa muKhtaar il-maHala? شكون هو مختار المحله؟
Play Button Who is responsible for food distribution? Play Button shkoon il-mas-ool 'aley tawzee' iT-Ta'aam? شكون المسئول على توزيع الطعام؟
Play Button Where is the local warehouse? Play Button weyn il-maKhzin il-maHalee? وين المخزن المحلي؟
Play Button Is there a storage facility? Play Button hal fee maKhzin? هل فيه مخزن؟
Play Button Is this village used for secondary distribution? Play Button hal il-qarya haadee mustaKhidma lit-tawzee' ith-thaanawee? هل هاذي القريه مستخدمه للتوزيع الثانوي؟
Play Button Which villages receive assistance from this village? Play Button shkoon il-jeeha ilee tastalim minhaa il-musaa'adaat min haadee il-qarya? شكون الجهه اللي تستلم منها المساعدات من هاذي القريه؟
Play Button How many damaged houses in this village? Play Button gidaash manzil Khaareb fee haadee il-qarya? قداش منزل خارب في هاذي القريه؟
Play Button How many unfinished houses in this village? Play Button gidaash Hosh gheyr kaamil fee haadee il-qarya? قداش حوش غير كامل في هاذي القريه؟
Play Button Was there any new war damage to buildings since before the conflict? Play Button hal kaanit fee aDraar Harb lil-mabaanee min gabil iS-Seeraa'? هل كانت فيه اضرار حرب للمباني من قبل الصراع؟
Play Button Is there a school in the village? Play Button fee madrasa fee il-qarya? فيه مدرسه في القريه؟
Play Button Is there a mosque / church in the village? Play Button fee masjid / kaneesa fee il-qarya? فيه مسجد / كنيسة في القريه؟
Play Button Is there a bakery? Play Button hal fee maKhbiz? هل فيه مخبز؟
Play Button Is there a health facility? Play Button hal fee 'eeyaada SaHeeya? هل فيه عياده صحيه؟
Play Button Is there any source of food available in the village? Play Button hal yoojad makaan liT-Ta'aam fee haadee il-qarya? هل يوجد مكان للطعام في هاذي القريه؟
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page