Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you understand this language? Play Button hal ifhamt il-loogha haadee? هل فهمت اللغه هاذي؟
Play Button We are here to help you. Play Button Hney eh-ney lee-moosaa'edtik احني هني لمساعدتك
Play Button I do not understand your language. Play Button maa-fhemtish loghtik ما فهمتش لغوتك
Play Button There is no one available who speaks this language. Play Button maa feesh waaHid mawjood ilee yitkalim il-loogha haadee ما فيش واحد موجود إللي يتكلم اللغة هاذي
Play Button Try to answer my questions with "yes" or "no." Play Button Haawil trid 'aley as-iltee bee "na'am" aw "laa" حاول اترد علي اسئلتي بـ "نعم" او "لا"
Play Button Move your head like this for "yes." Play Button Harik raasik mitil hikee lil-eejaaba bee "na'am" حرك راسك مثل هكي للإجابه بـ "نعم"
Play Button Move your head like this for "no." Play Button Harik raasik mitil hikee lil-eejaabe bee "laa" حرك راسك مثل هكي للإجابه بـ "لا"
Play Button Do you know where you are? Play Button hal ta'ruf weyn inta? هل تعرف وين انت؟
Play Button Are you thirsty? Play Button inta 'aTshaan? انت عطشان؟
Play Button Are you hungry? Play Button inta jee'aan? انت جيعان؟
Play Button Do you need to urinate? Play Button tibee tbool? تبي تبول؟
Play Button Do you need to defecate? Play Button tibee il-Hamaam? تبي الحمّام؟
Play Button Do you want a cigarette? Play Button tibee id-daKhin? تبي اتدخن؟
Play Button I understand. Play Button ifhamt فهمت
Play Button I do not understand. Play Button maa-fhamtish ما فهمتش
Play Button We will try to contact someone from your group. Play Button tawaa nutuSloo bee-waaHid min majmoo'tik توا نتصلوا بواحد من مجموعتك
Play Button Please. Play Button min faDlik من فضلك
Play Button Thank you. Play Button shookran شكرا
Play Button You are welcome. Play Button 'afwan عفوا
Play Button Thank you for talking with me. Play Button shookran 'aley Hadeetik im'aaya شكرا علي حديثك امعاي
Play Button I will talk with you again. Play Button tawaa nitkalim im'aak mara taanya توا نتكلم امعاك مره ثانيه
Play Button Good-bye. Play Button ma'a is-slaama مع السلامه
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page