![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have an intrauterine device (birth control device)? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal taaKhdee fee mawaad mane' il-Haml? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل تاخذي في مواد منع الحمل؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Have you had missed periods of menstruation recently? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal fee mara it-aKhar 'alek il-HeyD moo-aKharan? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل فيه مره تأخر عليك الحيض مؤخرا؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you use pills for birth control? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal taaKhdee fe-Hboob mane' il-Haml? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل تاخذي في حبوب منع الحمل؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Are you pregnant? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal intee Haamil? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل انتي حامل؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Could you be pregnant? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal mumkin tiHemlee? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل ممكن تحملي؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
When was your last period? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aamta aaKher mara jaatik l-'aada? |
![](graphics/spacer.gif) |
آمتا آخر مره جاتك العاده؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How many pregnancies have you had? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
gidaash mara Hmaltee? |
![](graphics/spacer.gif) |
قداش مره حملتي؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Are you having any vaginal discharge? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal 'indik gurooH fee il-mah-bil? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل عندك قروح في المهبل؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Are you having vaginal bleeding? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hal 'indik nazeef min il-mah-bil? |
![](graphics/spacer.gif) |
هل عندك نزيف من المهبل؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
How long have you had vaginal bleeding? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
gidaash leeh in-nazeef? |
![](graphics/spacer.gif) |
قداش ليه النزيف؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |