Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Everything will be done to make you feel better again. Play Button kul shey byindaar baash itkoon aHsan mara taaniya كل شيي بيندار باش تكون أحسن مره ثانيه
Play Button You are only slightly wounded. Play Button jarHik Khfeef جرحك خفيف
Play Button You will soon be up again. Play Button bitwalee iS-HeeH mara taaniya ba'id shwaya بتولي اصحيح مره ثانيه بعد شويه
Play Button Your condition is serious, but you will get better. Play Button Haaltik KhaTeera, laakin bitkoon aHsan حالتك خطيره، لكن بتكون أحسن
Play Button You will get better if you let us take care of you. Play Button bitkoon aHsan law tKhaleenaa nah-tam beek بتكون أحسن لو اتخلينا نهتم بيك
Play Button You are seriously hurt. Play Button inta majrooH halba انت مجروح هلبه
Play Button You are seriously ill. Play Button inta mareeD halba انت مريض هلبه
Play Button It will probably take a long time for you to get better. Play Button haada mumkin yaaKhid waget Tweel baash Haaltik tit-Hasin هذا ممكن ياخذ وقت طويل باش حالتك تتحسن
Play Button The surgery was successful. Play Button il-'amaleeya nijHit العمليه نجحت
Play Button We were able to help you. Play Button giderna insaa'dik قدر نا انساعدك
Play Button We had to remove this. Play Button kaan laazim inHawil haadee كان لازم نحول هذي
Play Button We tried, but we could not save this. Play Button Haawilna laakin maa-gdarnaash nunqud haadee حاولنا لكن ما قدرناش ننقذ هذي
Play Button You were hurt very badly. Play Button inDareyt halba انضريت هلبه
Play Button You will be fine. Play Button bitkoonu kyayis بتكون اكويس
Play Button You will need time to heal. Play Button tibeelik waget baash tishfee تبيلك وقت باش تشفي
Play Button We will arrange for your transport back to your country. Play Button binratib tasfeerik le-blaadik بنرتب تسفيرك لبلادك
Play Button We will send you to another place. Play Button binab'atook li-mkaan aaKher توا نرسلك لمكان آخر
Play Button You need more care. Play Button tibee 'eenaaya aktar تبي عنايه أكثر
Play Button You will return to your Unit when you are better. Play Button ibtirja' ila waHdtik aamta tkoon aHsan بترجع الى وحدتك امتا اتكون أحسن
Play Button I will be back soon. Play Button bnarja' ba'id ish-shwaya بنرجع بعد الشوية
Play Button I will check back later to see how you are doing. Play Button ibnikshif 'aleyk ba'deyn baash inshoof keef indaayir بنكشف عليك بعدين باش انشوف كيف انداير
Play Button Return tomorrow so we can be sure you get better. Play Button walee ghudwa baash nit-akid inik Surt kwayis ولي غدوا باش نتأكد انك صرت اكويس
Play Button Return in one week so we can be sure you get better. Play Button walee ba'id isboo' baash nit-akid inak Surt kwayis ولي بعد اسبوع باش نتأكد انك صرت اكويس
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page