Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do not eat or drink until the surgery. Play Button maa taakilish oo-maa tishrubish Hata al-'amaleeya ما تاكلش وما تشربش حتى العمليه
Play Button Do not eat or drink anything after midnight tonight. Play Button maa taakilish oo-maa tishrubish ay Haaja ba'id muntaSif il-leela haadee لاتاكل ولاتشرب أي حاجه بعد منتصف هذي الليله
Play Button Take this medicine. Play Button Khood haada id-duwaa خذ هذا الدوا
Play Button You must remain in bed. Play Button laazim tug'ud fee is-sreer لازم تقعد في السرير
Play Button Do not move at all. Play Button maa tit-Hariksh abadan ما تتحركش ابدا
Play Button You must stay in this room. Play Button laazim tug'ud fee haadee il-Hujra لازم تقعد في هذي الحجره
Play Button You must not smoke. Play Button mamnoo' 'aleyk it-tadKheen ممنوع عليك التدخين
Play Button We have to cut your hair off here. Play Button laazim inguSlik sha'arik eh-ney لازم نقصلك شعرك اهني
Play Button You may get up to go to the toilet. Play Button mumkin timshee lil-Hamaam ممكن تمشي للحمام
Play Button We cannot give you anything to eat or drink. Play Button maa nigdirsh na'Teek akel aw sharaab ما نقدرش نعطيك أكل او شراب
Play Button If you need surgery, your stomach must be empty. Play Button aamta taHtaaj 'amaleeya, laazim baTnik itkoon faaDiya آمتا اتحتاج عمليه، لازم بطنك اتكون فاضيه
Play Button We will give you food and drink as soon as it is safe to do so. Play Button ibna'Teek maakla oo-mashroob bee-mujarad maa tkoon Haaltik kwaysa بنعطيك ماكله ومشروب بمجرد ما اتكون حالتك اكويسه
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page