Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button This is a United States war ship. Play Button haadee safeena Harbeeya amreekeeya هاذي سفينة حربية أمريكية
Play Button Captain Play Button qubTaan قبطان
Play Button First Mate Play Button moosaa'id il-qubTaan il-awal مساعد القبطان الأول
Play Button Second Mate Play Button moosaa'id il-qubTaan it-taanee مساعد القبطان الثاني
Play Button Seaman Play Button baHaar بحار
Play Button Recommend coming right for a port to port passage. Play Button ooSee bee-Haq il-wuSool lil-muroor min meenaa lee-aaKhar اوصي بحق الوصول للمرور من ميناء لأخر
Play Button Are you at anchor? Play Button hal intum raasyeen? هل أنتم راسيين؟
Play Button Do you have power? Play Button 'indkum Taaqa? عندكم طاقة؟
Play Button Are you aground? Play Button hal Sadamtum il-arD? هل صدمتم الأرض؟
Play Button Do you need assistance? Play Button taHtaajoo il-moosaa'ada? تحتاجو لمساعدة؟
Play Button Slow your speed. Play Button Khafeefoo min sur'utkum خففو من سرعتكم
Play Button Come to all stop. Play Button waguf bil-kaamil وقف بالكامل
Play Button Port Play Button ij-jeeha il-yoosra الجيهة الليسرة
Play Button Starboard Play Button ij-jeeha il-yumna الجيهة الليمنة
Play Button Mid ship Play Button wasT is-safeena وسط السفينة
Play Button Aft Play Button greeb min moo-aKharit is-safeena قريب من مؤخرة السفينة
Play Button Bridge Play Button burj is-safeena برج السفينة
Play Button Top side Play Button ij-jeeha il-fogeeya الجيهة الفوقية
Play Button A beam Play Button iD-Daw il-kishaaf الضؤ الكشاف
Play Button Over take you Play Button taaKhdik تاخدك
Play Button What are your intensions? Play Button shin heey nawaayaak? شن هي نواياك؟
Play Button I am altering my course to starboard. Play Button aaney imghayir masaaree lij-jeeha il-yumna أنىء مغير مساري للجيهة الليمنة
Play Button I am altering my course to port. Play Button aaney imghayir masaaree lij-jeeha il-yusra أنىء مغير مساري للجيهة الليسرة
Play Button I am operating astern propulsion. Play Button aaney imshaghil id-daafe' lil-Khalf أنىء مشغل الدافع للخلف
Play Button I intend to leave you on my starboard side. Play Button aaney inweyt inKhaleekum 'aley ij-jeeha il-yumna أنىء نويت نخليكم على الجيهة الليمنة
Play Button Are you under tow? Play Button twaajhoo fee tiyaar imaya? تواجهو في تيار أمياء؟
Play Button Do you need a tow? Play Button taHtaajoo lis-saHib? تحتاجو للسحب؟
Play Button What is the draft of your vessel? Play Button gidaash safeentik ghaaTsa fee il-maya? قداش سفينتك غاطسة في المياء؟
Play Button Turn your navigation lights on. Play Button wale' aDwaa il-eenaara ولع أضواء الإنارة
Play Button Do you have your fishing nets out? Play Button shbaak Seydkum mish mas-Hooba? شباك صيدكم مش مسحوبة؟
Play Button Do you have your fishing lines out? Play Button sinaaraatkum marmeeya? سناراتكم مرمية؟
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page