Do not stop if the convoy is attacked!			kotelema te sokee na molongo ya meetooka babandee etoomba		Kotelema te soki na molongo ya mituka babandi etumba!
	Drive a minimum of 3 kms before stopping.			tambweesa na mwa keelometele meesato leeboso ya kotelema		Tambuisa na mwa kilometele misato liboso ya kotelema.
	Following distance is 100m on open highway.			etaandaa ya kolandana ezalee metele kaamaa moko na zela monene yaa paambaa.		Etanda ya kolandana ezali metele nkama moko na zela monene ya mpamba.
	Following distance is 50m in towns.			deestaasee yaa kolandana ezalee metele tookoo meetaano na engoomba.		Distance ya kolandana ezali metele ntuku mitano na engumba.
	When stopped on the road, keep enough space between vehicles to drive around if required.			tango okotelema na nzela, batela etanda ekokee katee ya meetooka po na kobalola sokee esengelee		Tango okotelema na nzela, batela etanda ekoki kati ya mituka mpo na kobalola soki esengeli.

	If you lose sight of the convoy, slow down and wait for a military truck to pass you, and follow it.			sokee oboongee loseba ya molongo ya meetooka, lembeesaa pe zela motooka monene ya basodaa elekaa yo, pe landa yango.		Soki obungi loseba ya molongo ya mituka, lembisa mpe zela motuka monene ya basoda eleka yo, mpe landa yango.
	No weapons.			beeboondelee te		Bibundeli te.
	No cell phone use.			koloba na telefon te		Koloba na telephone te.
	Do not throw food or water to the locals.			kobwaka beeleyee to maay na beeseeka te		Kobwaka bilei to mai na bisika te.
	No littering or dumping trash on military camps or staging areas.			kobwaka to koteeya bosoto na ka ya basoda to na ba taka ya masano te		Kobwaka to kotia bosoto na camp ya basoda to na ba ntaka ya masano te.

	Go around any broken down truck in the convoy.			talaka meetooka meenene koofee na molongo ya meetooka.		Talaka motuka minene ekufi na molongo ya mituka.
	No flashing beacons.			kopeleesa mweenda te		Kopelisa mwinda te.
	Fuel vehicle every time vehicle stops.			teeya esansee na motooka na tango neeyonso ya kotele		Tiya esansi na motuka na ntango nyonso ya kotelema.
	Food is provided at some military camps when available.			beeleyee ezalee kopesama na ba boma ya basoda tango beekokee		Bilei ezali kopesama na ba boma ya basoda ntango bikoki.
	Bring plenty of food and water with you.			koonba na yo ebele ya beeleyee na maay		Kumba na yo ebele ya bilei na mai.

	If you have to stop for any reason and the convoy continues, wait for help from the military.			sokee esengelee otelema po na nteena pe molongo ya meetooka ezalee kokoba, zela leesaleesee eootee na basoda.		Soki esengeli otelema mpo na ntina mpe molongo ya mituka ezali kokoba, zela lisalisi euti na basoda.
	They will escort you back into position.			bakozongeesa yo na molongo.		Bakozongisa yo na molongo.
	No fighting or arguing with any other driver over position in convoy.			koboonda te to koswana te na batanbweesee meesoosoo leekolo ya eseeka na yo na molongo ya meetooka.		Kobunda te to koswana te na batambwisi misusu likolo ya esika na yo na molongo ya mituka.
	Drive in a single file.			tanbweesa na molongo moko		Tambwisa na molongo moko.
	Be prepared to stop and assist broken down trucks. (Note: This is an instruction for bobtail drivers.)			omeebongeesa po na kotelema pe kosaleesa meetooka meekoofee		Omibongisa mpo na kotelema mpe kosalisa mituka mikufi.

	Report any problems with other drivers to the convoy commander.			yebeesa makanbo na batanbweesee meetooka meesoosoo epaee ya komanda ya molongo ya meetooka		Yebisa makambo na batambwisi mituka misusu epayi ya komanda ya molongo ya mituka.
	No drug or alcohol use while driving.			bangee to masanga na ntango ya kotanbweesa te		Bangi to masanga na ntango ya kotambwisa te.
	Know how to change tires and have proper tools.			yeba ndenge ya kobalola peene pe zala na beesalelee na yo moko		Yeba ndenge ya kobalola pine mpe zala na bisaleli na yo moko.
	Loads, straps, chains, and tires are the drivers' responsibility.			meekoomba, korwaa, shene, pe peene ezalee na moto ya motanbweesee		Mikumba, courroie, chaine, mpe pine ezali na moto ya motambwisi.
	Check every time the convoy stops.			tala na ngonga nyonso beetelemee ya molongo ya meetooka.		Tala na ngonga nyonso bitelemi ya molongo ya mituka.