|
Your child looks healthy. |
|
|
muana na yo azalee na nzoto kolongono |
|
Muana na yo azali na nzoto kolongono. |
|
|
Your child will be fine. |
|
|
muana na yo akoyokaa malamoo |
|
Muana na yo akoyoka malamu. |
|
|
Your child will be ill for a long time. |
|
|
muana na yo akobelaa taango molaayee |
|
Muana na yo akobela ntango molai. |
|
|
This illness will pass slowly, but your child's health will return completely. |
|
|
bokono ekokende malembe, kasee bokolongono bwa mooana na yo ekozongaa mobeembaa |
|
Bokono ekokende malembe, kasi bokolongono bwa muana na yo ekozonga mobimba. |
|
|
Feed the child small portions every few hours. |
|
|
leysaa muana beetenee meeke na mwa ngongaa nyoso |
|
Leyisa muana biteni mike na mwa ngonga nyonso. |
|