 |
|
 |
Guide me to ___. |
 |
 |
kaamba ngaa na ___ |
 |
Kamba ngai na ___. |
 |
 |
Go to ___. |
 |
 |
kende na ___ |
 |
Kende na ___. |
 |
 |
Go straight. |
 |
 |
kende aleemaa |
 |
Kende alima. |
 |
 |
Go to the north. |
 |
 |
kende na leekolo |
 |
Kende na likolo. |
 |
 |
Go to the east. |
 |
 |
kende na monyele |
 |
Kende na monyele. |
 |
 |
Go to the west. |
 |
 |
kende na leembe |
 |
Kende na limbe. |
 |
 |
Go to the south. |
 |
 |
kende na se |
 |
Kende na nse. |
 |
 |
Follow directions. |
 |
 |
landa ba nzelaa |
 |
Landa ba nzela. |
 |
 |
Walk to ___. |
 |
 |
tambolaa na ___ |
 |
Tambola na ___. |
 |
 |
Walk forward. |
 |
 |
tambolaa leeboso |
 |
Tambola liboso. |
 |
 |
Turn to ___. |
 |
 |
balookaa na ___ |
 |
Baluka na ___. |
 |
 |
Turn to the right. |
 |
 |
balookaa na loboko ya mobalee |
 |
Baluka na loboko ya mobali. |
 |
 |
Turn to the left. |
 |
 |
balookaa na loboko ya mwaasee |
 |
Baluka na loboko ya mwasi. |
 |
 |
About face. |
 |
 |
demee toor |
 |
Demi-tour. |
 |
 |
Above |
 |
 |
leekolo |
 |
Likolo |
 |
 |
After |
 |
 |
seema |
 |
Sima |
 |
 |
Step Back. |
 |
 |
zongaa na seema |
 |
Zonga na sima. |
 |
 |
Behind |
 |
 |
seema |
 |
Sima |
 |
 |
Before |
 |
 |
leeboso |
 |
Liboso |
 |
 |
Between |
 |
 |
kaatee |
 |
Kati |
 |
 |
Coordinates |
 |
 |
beekomaa |
 |
Bikoma |
 |
 |
Degrees |
 |
 |
motooyaa |
 |
Motuya |
 |
 |
Down |
 |
 |
na se |
 |
Na nse |
 |
 |
East |
 |
 |
monyele |
 |
Monyele |
 |
 |
Far |
 |
 |
moseekaa |
 |
Mosika |
 |
 |
In front of |
 |
 |
leeboso ya |
 |
Liboso ya |
 |
 |
Latitude |
 |
 |
lateetewd |
 |
Latitude |
 |
 |
Left |
 |
 |
loboko ya mnwaasee |
 |
Loboko ya mwasi |
 |
 |
Longitude |
 |
 |
lonzheetewd |
 |
Longitude |
 |
 |
My position is ___. |
 |
 |
efandee na ngaa ezalee ___ |
 |
Efandi na ngai ezali ___. |
 |
 |
Near |
 |
 |
pembenee |
 |
Pembeni |
 |
 |
North |
 |
 |
leekolo |
 |
Likolo |
 |
 |
Northeast |
 |
 |
leekolo pe monyele |
 |
Likolo mpe monyele |
 |
 |
Northwest |
 |
 |
leekolo pe leembe |
 |
Likolo mpe limbe |
 |
 |
Over |
 |
 |
o leekolo |
 |
O likolo |
 |
 |
Past |
 |
 |
kolekaa |
 |
Koleka |
 |
 |
Right |
 |
 |
aleemaa |
 |
Alima |
 |
 |
South |
 |
 |
se |
 |
Nse |
 |
 |
Southeast |
 |
 |
se pe monyele |
 |
Nse mpe monyele |
 |
 |
Southwest |
 |
 |
se pe leembe |
 |
Nse mpe limbe |
 |
 |
Straight ahead |
 |
 |
semba |
 |
Semba |
 |
 |
Under |
 |
 |
o nse |
 |
O nse |
 |
 |
Up |
 |
 |
o leekolo |
 |
O likolo |
 |
 |
West |
 |
 |
leembe |
 |
Limbe |
 |
|
|
 |