Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button How many people live in this area? Play Button dwoshaw ren Joo dzay Jege deeChu? 多少人住在这个地区？
Play Button How many water wells do you have in this area? Play Button Jege deeChu yo dwoshaw ko shoyjeeng? 这个地区有多少口水井？
Play Button Do you have a sewage system in this area? Play Button Jege deeChu yo Sheeyashydaw ma? 这个地区有下水道吗？
Play Button How far are the latrines from the water wells? Play Button tseswo lee shoyjeeng yo dwoyo-an? 厕所离水井有多远?
Play Button What type of herds graze in this area? Play Button Jege deeChu yo shunmeyang de shengko tsawleeyaw? 这个地区有什么样的牲口草料？
Play Button Is there a veterinarian? Play Button yo shoyee ma? 有兽医吗？
Play Button Are there any factories in the area? Play Button Jege deeChu yo gongchang ma? 这个地区有工厂吗？
Play Button Is there a river nearby? Play Button fojeem yo ho ma? 附近有河吗？
Play Button Where do you get electricity from? Play Button neemen de deeyan shi tsong naar ley de? 你们的电 是从哪儿来的？
Play Button Is there a power plant nearby? Play Button fojeem yo fadeeyanchang ma? 附近有发电厂吗？
Play Button What kind of electrical appliances do people use? Play Button Jer de ren yong shunmeyang de deeyanChee? 这儿的人用什么样的电器？
Play Button Do you use electric stoves? Play Button neemen yong deeyanlo ma? 你们用电炉吗？
Play Button Have there been forest fires in the area? Play Button Jer fasheng gwo senleen hwodzey ma? 这儿发生过森林火灾吗？
Play Button Are there any gas pipes around here? Play Button Jer yo meyChee go-andaw ma? 这儿有煤气管道吗？
Play Button Do you use gas to heat homes around here? Play Button neemen Jer yong meyChee Chu-nuan ma? 你们这儿用煤气取暖吗？
Play Button Is gas used for cooking? Play Button yong meyChee dzwofan ma? 用煤气做饭吗？
Play Button Do you use propane gas tanks? Play Button neemen yong go-anJoo-ang meyChee ma? 你们用罐装煤气吗？
Play Button Where do you get propane gas tanks supplied from? Play Button neemen tsong naar nong daw JeShye meyCheego-an de? 你们从哪儿弄到这些煤气罐的？
Play Button Is there anyone to inspect home gas appliances? Play Button yoren jeeyancha jeeyayong de meyChee shobey ma? 有人检查家用的煤气设备吗？
Play Button Is there an electrician here? Play Button Jer yo deeyangong ma? 这儿有电工吗？
Play Button Is there a water supply system to households? Play Button Jer de Joojeeya yo gongshy Sheetong ma? 这儿的住家有供水系统吗？
Play Button Where is the facility located? Play Button Jege Sheetong shobey dzay naar? 这个系统设备在哪儿？
Play Button How many people operate the system? Play Button yo dwoshaw ren tsawdzwo Jege Sheetong? 有多少人操作这个系统？
Play Button Is it connected to other water supply systems? Play Button Je he bey de gongshuy Sheetong leeyanjeeye ma? 这和别的供水系统连接吗？
Play Button Is it functional? Play Button Je ko-eey sheeyong ma? 这可以使用吗？
Play Button Where are the sources of raw water? Play Button shengshey de layyo-an dzay naar? 生水的来源在哪儿？
Play Button Is it polluted? Play Button yo wooran ma? 有污染吗？
Play Button Is there a water treatment used? Play Button shoye yo meyou choolee gwo? 水有没有处理过？
Play Button Is it chemical? Play Button shi hwaShuyepeen ma? 是化学品吗？
Play Button Is it through filtration? Play Button Je jeenggwo gwolew le ma? 这经过过滤了吗?
Play Button Is it by sedimentation? Play Button Jeshi chendeeyan gwo de ma? 这是沉淀过的吗？
Play Button Where is the pumping station? Play Button shoyebengJan dzay naar? 水泵站在哪儿？
Play Button How many people are needed to keep the system functional? Play Button yonJoo-an Jege Sheetong Sheyaw dwoshaw ren? 运转这个系统需要多少人？
Play Button We've heard that there have been some problems with sewage in this neighborhood. Play Button women teengshwo Jege leengChu de Shasheedaw yo wentee. 我们听说这个邻区的下水道有问题。
Play Button Do you have indoor plumbing? Play Button neemen yo shoney guandaw ma? 你们有室内管道吗？
Play Button Do you have any problems with your plumbing? Play Button neemen de guandaw yo wentee ma? 你们的管道有问题吗？
Play Button Does your toilet work? Play Button neemen de choshuy matong neng sheeyong ma? 你们的抽水马桶能使用吗？
Play Button How many toilets do you have in the house? Play Button neemen Jege fangdzi lee yo dwoshaw go choshee matong? 你们这个房子里有多少个抽水马桶？
Play Button Do you have a septic tank? Play Button neemen yo fulangwan ma? 你们有腐烂罐吗？
Play Button Is there anyone who can fix your sewer? Play Button youren neng bang nee Sheeyo nee de Shasheeydaw ma? 有人能帮你修你的下水道吗？
Play Button Have you contacted anyone regarding this problem? If so who? Play Button Jege wentee nee Jawgwo ren le ma? Jaw de shey? 这个问题你找过人了吗？ 找的谁？
Play Button When did you contact them? Play Button nee shunme sheeho gen tamen leeyanShee de? 你什么时候跟他们联系的？
Play Button I will report this higher up and see if there is something we can do to fix the sewage problem. Play Button Wo hui ba Jege shang bao, kankanshibushi you shenme banfa keyi jiejue Jege Shiashuidao de wenti. 我会把这个上报，看看是不是有什么办法可以解决这个下水道的问题。
Play Button We will contact the sewage company and find out what is being done to correct the problem. Play Button women jeeyang ho Sheeyasheedaw gongsi leeyanShi, kankan tamen wey jeeyejowe Jege wentee dzwo le Sheeye shunme. 我们将和下水 道公司联系，看看他们 为解决这个问题做了些什么。
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page